【劇情簡介】1945年夏,國軍將軍雷義方(黃曉明飾)在平原戰場率兵大敗日軍。國軍通訊兵佟大慶(佟大為飾)俘獲了臺灣籍日軍軍醫嚴澤坤(金城武飾)。日軍投降之後,三人各行其道。雷義方回到了上海,認識了豪門千金周蘊
芬(宋慧喬飾)。兩人一見鐘情,不久成婚。但隨即,內戰爆發了。
嚴澤坤在抗戰後回到臺灣,卻發現曾經的戀人日本女孩雅子(長澤雅美飾)已經被遣返回日本。佟大慶則愛上了白天做護士照顧傷兵,晚上在街頭招客的妓女於真(章子怡飾),兩人原本各取所需照了張“結婚照”,沒想到真的成了一對苦戀的情侶。
國共一場大戰,國民黨軍全麵潰敗。眾人都想登上太平輪,離開上海去臺灣。這艘船成了最後的希望。沒想到,意外的沈船改變了所有人的命運,船上近千人絕大多數都在海難中遇難。中文名 太平輪(上)
外文名 The Crossing Part 1
其它譯名 太平輪:亂世浮生生,死戀,太平輪1949,太平輪上1949
出品時間 2014年12月2日
製片地區 中國大陸,美國
製片成本 $40,000,000
導 演 吳宇森
編 劇 王蕙玲/蘇照彬/陳靜慧
製片人 張家振/吳宇森
類 型 劇情/愛情/戰爭/災難
主 演 章子怡,金城武(韓國),黃曉明,宋慧喬(韓國),佟大為,長澤雅美(日)
片 長 129分鐘
上映時間 2014-12-02(中國大陸)
票 房 1.95億
對白語言 漢語 普通話/日語/臺語 [Synopsis] the summer of 1945, the National Party Junqiang Jun Leahy (Huang Xiaoming ornaments) defeated the Japanese army in the plain battlefield. National Army Corps TONG Da Qing (Tong Dawei ornaments) captured a Taiwanese Japanese Military Yan Zekun (Takeshi Kaneshiro ornaments). After the Japanese surrender, the three prevails. Leahy party returned to Shanghai, met wealthy daughter Zhou Yun
Finland (SHK ornaments). Two fall in love, and soon married. But then, civil war broke out.
Yan Ze-kun returned to Taiwan after the war, but found that the former lover of Japanese girls Masako (Nagasawa ornaments) have been repatriated to Japan. TONG Da Qing fell in love with a nurse to take care of the wounded during the day, at night in the streets of prostitutes strokes off in true (Zhang Ziyi ornaments), the two took a picture of what they want the original "wedding" really did not expect to become a pair of bitter heterosexual couple.
KMT a major war, the KMT comprehensive defeat. Everyone wants peace boarded wheel, left Shanghai to Taiwan. The ship became the last hope. Unexpectedly, accidental shipwreck changed the fate of all, the vast majority were killed in the one thousand boat shipwreck. Chinese name Taiping wheel (on)
Foreign name The Crossing Part 1
Other names Pacific round: Bliss troubled life, death, love, peace wheel 1949, the Pacific Wheel 1949
Sands of time December 2, 2014
Production area China, United States
Production costs $ 40,000,000
Directed by John Woo
Screenwriter Wang Hui-Ling / Su Chao Pin / Chen Jinghui
Producer Terence Chang / John Woo
Types of Drama / Romance / War / Disaster
Starring Zhang Ziyi, Takeshi Kaneshiro (South Korea), Huang Xiaoming, Song Hye Kyo (Korea), Tong Dawei, Nagasawa (Japan)
Length 129 minutes
release time 2014-12-02 (mainland China)
box office 195 million
Dialogue language Mandarin Chinese / Japanese / Taiwanese