雞雞裏挑骨頭,捏一個你
文章來源: 托寶貓2012-07-12 13:16:18


昨天老鼐給我看了Le Monde網站上某個博客的一篇文章,有點意思。說的是聖經裏的創世紀之事。

聖經上說,神造了亞當之後:

那人便給一切牲畜和空中飛鳥,野地走獸都起了名。隻是那人沒有遇見配偶幫助他。
耶和華神使他沉睡,他就睡了。於是取下他的一條肋骨,又把肉合起來。
耶和華神就用那人身上所取的肋骨,造成一個女人,領她到那人跟前。
那人說,這是我骨中的骨,肉中的肉,可以稱她為女人,因為她是從男人身上取出來的。

一直以來,讀聖經的大眾已有公認,夏娃是亞當的肋骨造的。

可是美國生物學教授Scott Gilbert以及聖經研究專家Ziony Zevit卻認為:夏娃不是亞當的肋骨造的。

理由如下:

1. 被翻譯成“肋骨”的希伯來原文單詞,雖然可以指肋骨,但也可以指“大梁”、“椽子”、“柱子”,總之是屋架裏的重要支撐部分。
2. 造人這種重要的事情,隻用一根普通肋骨,似乎太不鄭重,太過草率。
3. 假如夏娃真的是亞當的肋骨造的,那麽男人跟女人相比,就應該少一根肋骨,但事實上並非如此。
4. 假如上帝真的從亞當身上取了一根肋骨,然後“把肉合起來”,那麽男人的肋骨部位,就應該有個疤痕。但是遍尋這個部位附近,最多隻能找到個肚臍眼,其餘別無疤痕。而就連肚臍眼也不是男人獨有的。

根據以上幾點,這兩人認為,神從亞當身上取出的骨頭,並非肋骨,而是拉丁文學名叫作 baculum 的東西,也就是陰莖骨。許多哺乳動物的雄性都有這根骨頭,人類卻沒有。這兩個美國學者認為,人類之所以沒有這根骨頭,就是因為當初亞當的陰莖骨被取出來造了夏娃。他們覺得,用這根具有生殖意義的骨頭來為亞當造伴侶,比用一根普通的肋骨要可信得多。而且,相比起肋骨部位沒有相應的疤痕,人類陰莖上正巧有一條形似疤痕的痕跡。這個痕跡我實在沒找到對應的中文說法,法文是le raphé périnéal,英文裏應該叫作perineal raphe。(各位男同學讀到這裏,可以低頭驗證真偽了……)

這當真是:把一塊泥,捏一個我,少一個你,將我來打破,雞雞裏挑骨頭,再捏一個你……

我的感想:大千世界,真是什麽東西都有人研究啊!

(我特地找了張圖來配合一下主題:米開朗基羅,西斯廷天頂畫(局部),《神創造夏娃》)