飄塵

太陽和地球，越來越近的距離，

就像土撥鼠的眼簾，輕輕眯起：

“今天是一個風和日麗的天氣 ！”

“因為你的緣故，春天的距離。”

冬天和春天，難以割舍的距離，

像溪澗小小的卵石，毗鄰參差；

雪融化了，匯成了一條條小溪；

小溪流過了小橋，叢林，草地。

迎春花又開了，它開在春風裏，

就像一首詩裏曾經吟唱的那樣：

“你看，春天來了，風和日麗，

隻是有些遺憾，詩人他剛離去。”

波托馬克河岸，櫻花紅似雲霓，

你和我的距離，竟是陰陽兩極。