雖然住的離英國文學家查爾·狄更斯故居很近,十幾年中也隻去過一次,最近看了電視劇《雙城生活》裏好幾次出現了劇中人閱讀狄更斯名著《雙城記》的情景,使我又想起了這位偉大的“鄰居”。今天上午約了幾個朋友再度訪問故居。實在是不走運,正好趕上關門修繕,沒能進去參觀。隻在外麵照了兩張帶有腳手架的照片。
![](https://lh4.googleusercontent.com/-BypwO61mjJg/TsQlmhuNlYI/AAAAAAAACEk/LHF3s9lccao/s512/IMG_0002.JPG)
![](https://lh5.googleusercontent.com/-Y4ayrqOBQ18/TsQmKZtD4bI/AAAAAAAACEs/RsxkJjkvMus/s640/IMG_0004.JPG)
![](https://lh6.googleusercontent.com/-oMChIsMZSlA/TsQmT042VII/AAAAAAAACE0/3_SIvsqezBY/s640/IMG_0003.JPG) 狄更斯, 1812 年 2 月 7 日生於樸次茅斯市, 1870 年 6 月 9 日卒於 羅切斯特 附近的 蓋茨山莊 。少年時家庭生活窘迫 ,所以我們可以從照片上看到他出生的住所就是一座很普通的英國民居。 狄更斯一生共創作了 14 部長篇小說,許多中、短篇小說和雜文、遊記、戲劇、小品。查爾斯 · 狄更斯是英國近代文學史上可與莎士比亞媲美的偉大作家,他的作品在英語世界裏可謂家喻戶曉。 其中最著名的《雙城記》《霧都孤兒》《老古玩店》 《大衛 · 科波菲爾 》等等都是我們中國讀者所熟悉的世界名著。下麵介紹一首我很喜歡的狄更斯詩歌:
《你,不要擠》 。 你,不要擠!世界那麽大, 它容納得了我,也容納得了你。 所有的大門都敞開著, 思想的王國是自由的天地。 你可以盡情地追求, 追求那人間最好的一切。 隻是你得保證, 保證你自己不使別人感受壓抑。 不要把善良從心靈深處擠走, 更得嚴防醜惡偷偷潛入你心底。 給道德以應有的地位, 給每一件好事以恰當的鼓勵; 讓每一天成為一項嚴峻的記錄, 麵對著它,你應當問心無愧; 給人們生的權利,活的餘地, 可千萬,千萬別擠! 目前我們的世界已擁有 70 億人口,擁擠的人類為我們的地球我們的生活帶來了不少麻煩甚至災難,但我們還是要盡可能地做到不讓別人感到壓抑,因為這個世界它容得下我,也容得下你,所以千萬別擠。 |