全民超人漢考克.Hancock.2008.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv
下載鏈接:
http://www.wupload.com/file/1808987
or
http://www.filesonic.com/file/1046188074
更多下載:
http://www.filesonic.com/folder/3402441
http://www.wupload.com/folder/16242
.
.
.
◎譯 名 漢考克/全民超人台/街頭超人港 ◎片 名 Hancock ◎年 代 2008 ◎國 家 美國 ◎類 別 動作 喜劇 犯罪 奇幻 ◎語 言 上譯公映國語 /英語 ◎字 幕 中英特效/簡體中文/繁體中文/英文字幕/中英對照 ◎IMDB評分 6.5/10 ( 100056票 ) ◎IMDB鏈接 http://www.7176.com/title/tt0448157 ◎製作公司 Forward Pass [美國] Overbrook Entertainment Blue Light Relativity Media [美國] Weed Road Pictures [美國] 哥倫比亞影片公司 [美國] presents GH Three ◎發行公司 索尼電影娛樂公司 [美國] 2008 USA theatrical Sony Pictures Releasing [荷蘭] 2008 Netherlands theatrical Buena Vista Sony Pictures Releasing BVSPR2008 Russia theatrical Sony Pictures Releasing [新加坡] 2008 Singapore theatrical 哥倫比亞影片公司 [美國] 2008 USA theatrical Sony Pictures Entertainment Inc. [日本] 2008 Japan theatrical Sony Pictures Releasing [德國] 2008 Germany theatrical Sony Pictures Releasing2008 Argentina theatrical Furious FX [美國] additional digital effects Lidar Services Inc. [美國] 索尼圖形圖像運作公司 [美國] Gentle Giant Studios Inc. [美國] X1fx ◎文件格式 X264.BluRay.600K+AAC ◎視頻尺寸 832 x 336 ◎文件大小 515 MiB ◎片 長 01:42:14.400 ◎導 演 彼得·博格Peter Berg ◎編 劇 Vince Gilligan Vincent Ngo ◎主 演 威爾·史密斯Will Smith....John Hancock 傑森·貝特曼Jason Bateman....Ray Embrey 埃迪·馬森Eddie Marsan....Red Maetrix Fitten....Matrix 約翰尼·蓋爾克奇Johnny Galecki....Jeremy Michelle Lemon....Girl at Bus Bench 邁克爾·曼Michael Mann....Executive #2 Trieu Tran....Executive #4 Liz Wicker....Female Cop Barbara Ali....Woman Under Ray's Car Elizabeth Dennehy....Rail Crossing Crowd #2 John Frazier....Train Engineer Matt King....Neighborhood Kid #1 Gregg Daniel....Police Chief 阿蒂庫斯·沙弗爾Atticus Shaffer....Boy at Bus Bench Allan Havey....Convict #3 馬丁·科勒巴Martin Klebba....Convict #12 Caroll Tohme....Clapping Guy Aaron Henderson....Ice Cream Truck Patron #1 Kalee St. Clair....Ice Cream Truck Patron #4 Ralph Richeson....Convict #2 Anthony Ledesma....Convict #5 Dominic Prampin....Convict #7 Mars Crain....Convict #9 Richard W. Gallegos....Angry Man #1 Rob Maron....Angry Man #3 Pritam Singh Biring....Sikh as Pritam Singh Bill McMullen....Valet Shea Curry....Reporter #2 Leslie Berger....Wife of Angry Man #3 uncredited Samantha Cannon....Hospital Doctor #2 uncredited 邁克·艾普斯Mike Epps....Criminal uncredited David Hill....Man on Street uncredited Algerita Wynn Lewis....Mug Shot Officer uncredited Alan D. Purwin....Helicopter Pilot uncredited Mark Simich....Matt uncredited
◎配音職員表
美國哥倫比亞影片公司出品
全民超人漢考克
導演 彼得·博格 編劇 文森特·恩戈 文斯·吉裏根 攝影 托比亞斯·施禮斯勒
威爾·史密斯 飾 漢考克 配音 吳 磊 理查茲·塞隆 飾 瑪 麗 配音 黃 鶯 傑森·貝特曼 飾 雷 配音 翟 巍
其他配音演員 詹 佳 胡平智 桂 楠 程玉珠 王肖兵 狄菲菲 葉 露 王建新 海 帆
譯製職員 翻 譯 顧奇勇 導 演 王建新 錄 音 張 拯 剪 輯 葛昌明 混合錄音 魏魯建 張 拯
數碼聲製作 洗印加工 上海電影譯製廠 上海電影技術廠
中國電影集團公司進口 上海電影集團公司 上海電影譯製廠譯製 中國電影集團公司 華夏電影發行有限責任公司 聯合發行
◎簡 介
作為超級英雄的漢考克(威爾·史密斯飾演),他擁有巨大的能力,並伴隨著巨大的責任。人人都知道漢考克可以解決一切,但是由於漢考克有著易怒、矛盾、尖刻的性格,這讓他招致了許多的誤解。他的英勇行為在挽救無數的生命同時,似乎總在事後造成嚴重的破壞性。公眾終於對這位英雄忍無可忍,想知道他們為什麽需要這位英雄。漢考克並不在乎別人所想,直到有一天他挽救了公關經理Ray Embrey的生命之後才終於認識到,他畢竟可能有脆弱一麵。不過對Ray的妻子瑪麗(查理茲·塞隆飾演)來說,這決對不可能,她堅持認為,漢考克是一個失敗者。
◎幕 後
【萬眾期待的英雄】
“漢考克不是那種你想象中普通的超級英雄”這部動作喜劇的頭號明星威爾·史密斯說,他一開始之所以對這部影片情有獨鍾,就在於這部影片為銀幕帶來了一個前所未有獨一無二的形象--漢考克,這部影片也為這種超級英雄類型片添加了濃重的人情味,從而為此類影片拓寬了思路。“現在有個約定俗成的概念,夏季上映的影片應該主要是動作片,而秋季影片則更注重角色演繹以及劇情”威爾·史密斯說:“那麽,如果我們把豐富的角色情感、充滿戲劇性的情節與一部7月4日(美國國慶日)電影應該有的火爆熱鬧的場景結合在一起,你能想象這將會產生什麽效果嗎?為什麽不能把這兩方麵的精華結合在一起,產生最佳的效果呢?”
威爾·史密斯與他的合作夥伴,包括製片人阿齊瓦·高斯曼、邁克爾·曼、詹姆斯·拉斯特以及導演彼得·博格,采取了不用以往的方式來引入漢考克這一角色。影片並沒有按照常規套路側重於介紹漢考克如何獲得他的超能力以及他如何利用自己的超能力,相反,漢考克以一個普通人的形象出現,一個遭遇事業瓶頸、厭惡自己的工作,恨不得立刻離它遠去的人。他的超能力不再是幸運的禮物,反而給他帶來很多麻煩,使本來應該是他超級擁躉的大眾紛紛離他遠去。
“隻有一個人能夠把這個角色演好” 高斯曼說:“沒有威爾·史密斯,就沒有漢考克。”
“威爾對飾演一位超級英雄感到無比興奮”製片人詹姆斯·拉斯特說,“當我們拿到劇本的時候,我們發現這是一個拍攝此類影片的絕佳切入點--一個前所未見的粗鄙的超級英雄。漢考克是一個如此不用尋常而有妙趣橫生的角色,打破了以往所有模式。”
當確定威爾·史密斯後,說服彼得·博格執導影片就變得非常容易了。彼得·博格因《勝利之光》、《改朝換代》而廣受好評。“威爾·史密斯是那種少有的集合多種技能與素質於一身的演員,”博格說,“他的天才、他的無畏以及他的坦誠,當這三者合而為一的時候,那麽他可以飾演任何角色,而且威爾勇於接受任何挑戰。”
對於邁克爾·曼來說,影片是巨星與劇情的完美結合,影片既讓觀眾獲得了希望從威爾·史密斯的演出中得到的愉悅,同時又給他們帶來了巨大的驚喜。“我們決心製作一部既滑稽搞笑、玩世不恭但卻溫馨感人的影片。威爾·史密斯作為一名演員的能力保證了他能夠深刻地把握這個複雜的角色,並演繹得淋漓盡致,簡言之,威爾就是整部影片的核心。”曼說。
“漢考克是個很複雜的人”,威爾·史密斯說,“每天他都對這個世界感到憤怒。他不記得在自己身上發生了什麽事,也沒有人能夠幫助他找到答案。他每次行動都出於好意,但是卻總是惹來麻煩,他與外界似乎存在很大的溝通問題。”
威爾·史密斯認為這部影片植根於一種複雜的人類情感之上,“漢考克就像是一個極具天賦的高中橄欖球隊四分衛,但是卻缺乏正確的態度,”史密斯解釋說,“他沒有意識到自己球隊屢次失敗的原因就是他,是因為他缺乏對比賽的熱情和理解,他沒有認識到團隊合作的重要性。成為團隊的一部分,與團隊成員積極溝通,這是核心。而漢考克發現自己孤零零的,似乎與世人隔絕了,直到他遇到雷·安布裏,正是雷幫助漢考克重新回到了社會的懷抱中。”
傑森·貝特曼在片中飾演了雷·安布裏,一位為了漢考克可謂嘔心瀝血的公關經理。“當漢考克救了雷一命後,雷決心要幫助漢考克學會如何舉止合體,並洗刷漢考克的形象汙點,他希望能通過這個來回報漢考克的救命之恩。但是,對於雷來說,這可不僅僅是簡單的公關形象管理工作,他是真心地想教會漢考克如何當一個好的超級英雄。”
“雷這個角色有很大的空間去研究與發掘,他有一顆非常誠懇而善良的心。”貝特曼說,“雷為人天真,總是以樂觀的眼光看待事物,他一直堅信自己透過漢考克堅硬的外殼看到了下麵柔軟而脆弱的心,直到後來他與漢考克的關係卻變得複雜了。這些因素使雷成為了一個演起來非常有挑戰性又令我非常有成就感的角色”
“查理茲·塞隆配合威爾·史密斯與傑森·貝特曼,可稱得上完美而和諧”,高斯曼說,“我們需要三個角色,觀眾們希望這三個人都取得成功;這需要很高的平衡技巧。”
對於查理茲·塞隆,吸引她加入影片的原因有很多,首先,當然是有機會與威爾·史密斯重新搭檔,之前兩人在《重返榮耀》中曾經合作過,“威爾的演技太棒了”塞隆說。
塞隆同樣也被劇本所吸引,她發現裏麵很多角色都有豐富而有吸引力的人物性格。在她丈夫雷眼中,漢考克是個總有一天會成大器的超級英雄,而瑪麗則是從一個普普通通的洛杉磯人的角度來看漢考克,“她受夠了漢考克的行為,從表麵上說,漢考克的很多行為都是極具破壞性和不負責任的。”她說,“她堅持認為漢考克不應該破壞她和丈夫兒子共同建立的田園牧歌般的小家庭,然而當漢考克開始改過自新的時候,她卻依然拒絕接受他,這時候,你不禁要問為什麽。”
◎花 絮
·本片最初並不叫“全民超人漢考克”,而是“他於今夜來”。這個劇本曾經在好萊塢輾轉了超過10年的時間,直到最後才被慧眼識珠、終於落實拍攝。
·華納兄弟公司原本準備拍攝此片,但後來它放棄了這一機會,索尼立刻接手,迅速打造出了這部影片。
·影片中關於火車碰撞的場景是在加拿大的聖佩特羅拍攝的。劇組與Pacific Harbor Line合作,對SD18柴油機車頭進行了改造,才變成片中道具的模樣。
◎精彩對白
Boy at Bus Stop: Hancock! Hancock: What, boy Boy at Bus Stop: [points to TV screens] Bad guys. Hancock: What, you want a cookie Get the hell out my face. Boy at Bus Stop: Jackass. Hancock: What Boy at Bus Stop: You heard me. 公車站的男孩:漢考克! 漢考克:啥事,小孩? 公車站的男孩(手指電視熒幕):你看那些壞蛋。 漢考克:怎麽著,你想吃餅乾嗎?給我滾遠點。 公車站的男孩:混球。 漢考克:你說什麽? 公車站的男孩:你聽見我說什麽了。
Ray Embrey: People don't like you, Hancock. Hancock: Do I look like I care what people think 雷·愛慕博瑞:人們都不喜歡你了,漢考克。 漢考克:我看起來像是那種會在意別人想法的人嗎?
Michel: Jackass. Hancock: [leans in close to Michel] Call me a jackass one more time. Michel: Jackass. Hancock: [grabs Michel and launches him into the sky; turns to chubby kid] You got a problem Thickness [chubby kid shakes his head; turns to kid with glasses] Hancock: How about you Goggles [kid with glasses shakes his head] 邁克爾:混球。 漢考克(靠近邁克爾):你再給我說一遍。 邁克爾:混球。 漢考克(把邁克爾抓起來,扔到了天上,然後轉身麵對一個胖胖的小孩子):有什麽問題嗎,小肥豬? (胖孩子趕緊搖頭,漢考克又看了看另外一個戴眼鏡的小孩) 漢考克:你呢,四眼仔? (戴眼鏡的小孩趕緊搖頭)
◎截 圖 ============== -=== NVF 信息 ===-
文件名稱:全民超人漢考克.Hancock.2008.BluRay.X264.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv 文件大小:515 MiB 影片長度:01:42:14.400 混合碼率:650 Kbps 視頻碼率:600 Kbps 視頻幀率:23.976 fps 視頻尺寸:832 x 336 視頻標題:BluRay-SDHF.by.normteam.com.LB 音軌信息:上譯公映國語 /英語 字幕信息:中英特效/簡體中文/繁體中文/英文字幕/中英對照
|