不知你是否有同感: - 很多多功能的電器,直到用壞,你僅僅知道它其中的一,兩個功能。
- 在挑選衣服時,你唯一不滿的就是那裝飾的花邊,那多餘的紐扣,腰帶。。。
- 戴好了項鏈,手表,首飾後,在出門之前決定拿掉一件。。。
在很多情況下,“多”並不好,反倒是 “ Less is more.” 今年聖誕節時,女兒又送給我們一個咖啡壺,可定時,保溫,自動清洗等功能。 我皺著眉頭,一邊看著說明書。不願讓女兒失望,我趕緊說,“This is great!” 上一個咖啡壺是女兒得知爸爸有時會小雅一下去喝個 cappuccino 或 latté 之類飲料時送的。六年來,左邊的那些按鈕就象是一塊未開墾的 “處女地”, -- 直到壺用壞,我都不知道其功能及用法。 實際上我的要求很簡單:一個不鏽鋼質地的,線條,式樣簡單的,單功能的咖啡壺。 過日子不也是這樣嗎?要講究,但不要複雜: 一夫,一妻,一兒,一女,一車,一房,一心一意。。。。。。。 |