我多願是那淡淡的風         I'd rather be the wind

因為我見過風幸福地         Since I saw it happily

飛吻著妳泛紅的麵頰         Kissed thy rosy cheeks

更還溫柔地                And even more gently

摸撫著妳秀長的頭髮         Caressed thy graceful breast

啊﹐ 但我隻願             Oh, but I only pray for

每當我想起妳的時候         As soon as I think of thee

瞬間便能飛過這遼闊的海峽    I can fly through the wide strait

吹到妳的身邊               Blowing to thy side

輕輕喚著妳美麗的名字       And whipsering thy beautiful name