萬物的創造主，至高的上帝，
熠熠的星空的統治者，
你給白天披上美麗的光彩，
給黑夜圍上溫柔的恬息。

那睡眠使疲憊的肢體蘇醒，
適於辛勞，再度供給我驅使，
輕輕撫慰疲勞過度的心田，
安慰著憂愁的悲傷安靜休息。

我們為過去的時日感謝你，
我們為繼來的夜向你禱告，
啊，幫助我輩罪人向你唱起，
誠心所願讚美你的詩句。

解脫我們對所有欲望的渴求，
讓我們的信在你裏麵安息！
也不使貪婪的惡魔安排陷阱，
使我們安靜沒有罪戾的恐懼。

基督與聖父本為一體，
聖靈，聖父與聖子，
上帝淩駕一切，全能的主宰，
保護我們，崇高的三位一體真神，
我們獻上禱告。