《傷寒論》原文 312 條：

少陰病，咽中傷，生瘡，不能言語，聲不出者，苦酒湯主之。

苦酒湯方及製作，及用法：

半夏洗，破如棗核大 14 枚。

雞子 1 枚，去黃，內上苦酒，著雞子殼中。

上 2 味，內半夏苦酒中，以雞子殼置刀環中，安火上，令三沸，去渣，少少含口燕之，不差，更做 3 劑。

以此經方治咽病，見諸很多臨床學的資料與文獻，多可信。

問題在於： 1 ，如將 14 枚半夏置於去黃留白的雞蛋中，空間很小，如何置入？已知生半半夏的顆粒，直徑 0.3 到 3.0CM 不等，如取中等大小 0.5CM 者 14 枚，或可置入此方寸空間？入經過炮炙的半夏，則顆粒變大，更占空間。

2 ， 14 枚半夏，再加上雞蛋白，還要加上苦酒，則加入的苦酒應很少也。苦酒之用，或許是為了減半夏毒性，但是，微乎其微。

3 ，原方將此雞蛋置於微火上燒煮，則所成之物，是半夏顆粒被蛋白所凝結，蛋白似可減毒，或與半夏互相為藥用，則可研討之。

4 我還沒能親試此方的製做，關於半夏的用量，應指 1 粒大的半夏，再切成 14 片。如此，則所用半夏不過大者 1 枚，以理可通。關於半夏的用法，應是生半夏，或是生鮮的剛剛挖出者亦可，因此隻需洗淨，半夏是根部入藥，根如蒜頭，大小不一。

5 ，傷寒論所以用此法製苦酒湯，其用心良苦在於： 1 ，雞蛋的空間內容有限， 2 ，一顆雞蛋就是 1 個計算單位， 3 方便製做， 4 雞蛋殼貌似煎煮器，則蛋殼中物質或可參入藥理成份，對此方的藥效起到重要影響。 5 蛋是單細胞，細胞所含之物多帶有生物活性。 6 推測苦酒湯所用半夏是生半夏，生半夏有較大毒性，此毒性，也是藥效的某種體現。傷寒論中對藥物的炮炙或製作要求極為精細，主要是從獲取完美的藥效出發，比如，桂枝去皮，麻黃去節，杏仁去皮尖。。。等等。此方，對半夏並未作出說明，可理解為生半夏。還有小半夏湯，即半夏與生薑兩位味藥，也並未說明之，顯然是取生半夏，但是與生薑同煮，本身就是即製半夏的毒性，又取止嘔之效。此方是應對妊娠嘔吐的方子，有毒之物，可為孕婦所用，於當今之世，難以理解，但是，藥物與毒物之關係，還應深入探討。談食色變，或談藥談毒談草藥色變者，可訴諸於理性深思之。