【見與不見】by 紅塵
文章來源: 瀟灑走紅塵2011-01-01 20:35:22
 看完了【非誠勿擾2】,總的感覺第二部不如第一部精彩。但還是很感人。

劇中有一段李香山人生告別會,傳達了麵對死亡時一個人所應該具有的從容、勇氣和尊嚴的這樣一個訊息。在這場告別會上,李香山的女兒為父親讀出了倉央嘉措這首詩,令人動容的一幕!催人淚下。

這首詩不長,但卻非常不好讀。聽了婉兒讀的版本,覺得她把握詩的意境相當好。試讀了幾個版本,還是不太滿意,可又沒有太大的改進,隻好用這個版本了。

網上搜來的一段這首詩的禪解
  悲喜皆默然;
  相愛亦來去;
  增減均寂靜;
  舍棄方歡喜。
  世上的悲喜皆有定數,不為世人左右,我們隻能默然;
  人間的相愛亦有因果,不為情人悲喜,我們隻能來去;
  禍福的增減均有緣劫,不為凡人予取,我們隻能寂靜;
  萬事的舍棄方有欲苦,不為紅塵實空,我們才能歡喜;

謝謝婉兒提供的圖,很喜歡這張圖的意境!

順祝朋友們新年好!




歌曲鏈接