32年前的今天，兩位風華正茂、尚未畢業的研究生幸福地步入婚姻殿堂；遠離父母親人、遠在他鄉，沒有彩禮嫁妝、沒有婚禮婚宴，有的是兩顆年輕相愛的心。
32年的歲月是油鹽醬醋、鍋碗瓢盆的交響曲；32年的歲月是身心靈磨合、喜怒哀樂的情感詩；32年的歲月是攜手協力與幼女共同成長的親子畫。32年的婚姻之路，越過了32個春夏秋冬，從青年到白頭；流淌的歲月，成長的情愛，相戀相愛、相依相守。
感恩共同走過的32年，憧憬與子偕老的42年、52年、62年、72年。。。“To grow old along with me, the best yet to be” (Robert Browning）。
《我的心靈和我的一切》
（作者：卡蒙斯，譯者：肖佳平）
我的心靈和我的一切，
我都願你拿去，
隻求你給我留下一雙眼睛，
讓我能看到你。
在我的身上，
沒有不曾被你征服的東西，
你奪去了它的生命，
也就將它的死亡攜去。
如果我還須失掉什麽，
但願你將我帶去，
隻求你給我留下一雙眼睛，
讓我能看到你。
《How Do I Love Thee》
（by Elizabeth Barrett Browning ）
How do I love thee? Let me count the ways
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight.
For the ends of Being and ideal Grace
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men strive for right
I love thee purely, as they turn from praise
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood’s faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints, --I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life! -- and, if God choose,
I shall but love thee better after death.
照片1-4：昔年的相依相伴同行（照片1-2）；今年的相依相伴同行（照片3-4）。今年的這兩張照片是獨立節長周末去加州看望女兒女婿，他們帶我們去太浩湖（Lake Tahoe ）遊玩時拍攝的。歲月從來沒有饒過任何人，在流逝的時光中我們從青年走向中年、老年。。。，改變的是容顏，不變的是相戀相愛、相依相守。
照片5：今天早晨醒來，先生像變戲法似地拿出12朵玫瑰花和一盒果仁夾心的黑色巧克力，對我說：“結婚紀念日快樂！謝謝你32年前的今天嫁給我。”我微笑著給他一個親吻，也將我事先預備的禮物給了他，他非常開心。然後，先生說：“小胖，今晚我帶你出去吃晚餐慶祝，穿喜慶一些。”我聽話地到掛衣間 裏找出一條裙子，穿給他看，問他如何。先生開心地說：“很好呀。來，我給你與玫瑰花拍一張合影。”我配合地說：“好”。用手機拍了照片後，先生說：“瞧瞧你的胳膊，星期六在外麵長跑曬成這樣，兩截黑白分明。馬上就將回國探親，揚州媽媽又會說你是從非洲來的了。”我微笑著對先生說：“你是希望有一個雖然比較黑但很健康的妻子，還是希望有一個比較白但不太健康的妻子？”先生回答：“都要”。聽了先生的話，我哈哈大笑：-）））。“To grow old along with me, the best yet to be” (Robert Browning）。
音樂《Speak Softly， Love》（ Andy William） |
