 |
南方人的普通話都有或多或少的缺陷，通常如L，N不分和將ENG讀成EN，嚴重點的把F，H也弄混了。俺到北方上學第一天，學校派去車站接人的校友問：哪個係的？答曰：FA(4)學係。又問：法學還是化學？趕緊說是化學。第一次跟女朋友回家麵試，她父母對俺說的話一般都點頭微笑，心中異常感動：有嶽父母如此，一生何求！結婚後老婆才告訴我，她父母常常聽不懂俺在說什麽！(不過他們確實是很好的人)
俺的普通話在同鄉裏還算過得去的。還是在學校，一老鄉去買筆記本，想要紙張不陰的，在俺家鄉管"陰"叫"沁"，他說了幾遍服務員也不明白，隻好用上了專業術語：進去，滲透，擴散(他學物理化學)。逗得周圍的人直樂。還有一次朋友們一起吃飯，席間一老鄉大談鍋子炸了如何美味，其餘人都一頭霧水，剛開始以為他說吃火鍋，可火鍋沒有炸的呀。隻有俺心知肚明，咱老鄉說的是鴿子呢。
在北方上了幾年學，又娶了北方媳婦，感覺普通話長進不少，和以前的大學同學聊天也經常得到"普通話有長進"之類表揚。半年前心血來潮，在文學城注冊了個ID投入了灌水的偉大事業。不幹不知道，一幹嚇一跳。這才發現自己的拚音仍處於初級水平。不但有那些常犯的錯誤，連OU UO 有時也不分(如不過和不夠總搞混)。想說"準"備，試了zheng zhen zhong無效，憋了半天才想起是zhun。您要是什麽時候見俺回帖太慢，請多包涵，俺不是被LD抓去幹活，就是拚音卡殼啦。
|
|
|
