 |
美軍航母指揮官：我每天兩次找中國潛艇
美國《國際先驅論壇報》11月15日文章，原題：海上看家狗：美國航母在全球打出有力重拳 美國“喬治·華盛頓”號航空母艦已經訪問過了其新的母港日本以及韓國和關島，在太平洋的首次出航現在已持續兩周了。水兵們閑聊的話題則是中國潛艇就在大洋深處的某個地方跟蹤著航母及航母戰鬥群。海軍少將裏克·雷恩對於自己正被監視絲毫都不感到懷疑，畢竟這是“遊戲”的一部分。
“敵人”和“威脅”這兩個字眼是“喬治·華盛頓”號航母上的軍官所盡力避免的，“中國”則是另外一個他們試圖避免談及的字眼。關於前兩個字眼，航母上的最高指揮官雷恩也不例外，不過他卻樂意談論中國及其構成的挑戰。
“這就是我們正在尋找的潛艇生活動的地方，”雷恩說，“我一天兩次尋找中國的潛艇”。雷恩說，當航母出海執行任務時，首要一個任務便是“淨化”附近的海域。這意味著它將使用主動和被動聲呐、直升機和大量的秘密裝備來偵察中國潛艇可能活動的大片附近海域。“他們很難被發現。”他說。
與潛艇遭遇事件很少被公開曝光。但是兩年前，就在衝繩附近，“喬治·華盛頓”號的前任———“小鷹”號航母就在一艘中國潛艇的魚雷射程之內。第二年，“小鷹”號航母訪問香港的申請在最後一分鍾被拒絕。
在中國軍隊，尤其是中國潛艇實力快速實現現代化的過程中，類似事件的時有發生已經使美國的很多軍事決策者感到擔心。
傳統上，美國把大部分的焦點放在了中國大陸對台灣的“敵意”上。當“喬治·華盛頓”號航母開始太平洋巡航時，華盛頓和北京再一次因數十億美元的美國對台軍售案而發生爭執。
但是雷恩說中國越來越有能力成為一個更大範圍內的戰略對手。“我相信我們的存在增加了太平洋戰區的穩定和安全”，雷恩說，“我們都鼓勵中國變成一個負責任的全球參與者，但是其增加軍力的方式卻令人迷惑。如果是一支防禦型的軍隊，那麽為什麽需要射程達數千公裏的導彈呢？他們所擁有的潛艇數量及其實力一定不會是如他們所說的那樣，隻是指向建設一支防禦性或者積極防禦性的軍隊。對我來說，他們就是在建設一支進攻性的海軍。”
然而，雷恩還強調說，“沒有一個人想與中國發生對抗”。“如果我們開戰，那就是發生了非常錯誤的事情”，他說。“我沒有考慮那些事，我隻是考慮如何進行準備。”中國還沒有航空母艦，而且在最近的一段時間內還不太可能擁有，盡管有大量的討論說中國想要一艘航母。▲ （作者埃裏克·泰爾曼德吉，陳一譯）
|
|
|
