搬到新家，一個開心事就是去熟悉附近的飯館。因為美刀有限，得悠著點，慢慢嚐試，仔細比較，看看哪些值得以後再去。

這天去了一個飯館，吃好結賬出來，我就說：“我覺得一般。你覺得怎麽樣？”

老大說：“不過，他們的菜好大fen！”

我一下沒反應過來，趕快在腦袋裏重播一邊，同時打開“南方模糊音”和“隨意造詞”功能--原來如此！我於是說：“老大，他們的菜份量大就說‘份量大’，不要隨便偷懶縮寫好不好？你剛才這句話有很不好的諧音。”

老大這才意識到又搞笑了一把，不好意思地笑了。

2008.11.28