昨天晚上是聖誕夜。房東(英國人)請朋友來吃晚餐。已經準備了 2天,是一桌豐富的美式大餐:大塊的烤牛肉,蜜汁火腿,各式 沙拉和麵包。。。十幾個人在講著各種英文笑話的氣氛中,快意 地隨意吃著,不時因為談到不久前的總統選舉投票,而進入嚴肅 話題- 因為大部分人投的不是奧巴馬。。。談得更多的是那個現 在美國最大的麥道夫金融詐騙案,他們也有朋友損失慘重。。。 不過,其中有一人的老婆是老中,而且剛從國內回來沒幾天,大 家就又把話題轉到了中國。。。老外隻要一談到中國,有一個話 題是少不了的- 那就是中國的東西很便宜。像今年的聖誕禮品, 幾乎還是被中國製造占領! 其中一個老美說: 他今天下午剛去商店 給幾個孫子買禮物,一進門就呆住了-所有的禮物70%OFF! 結果, 他選了幾個長毛熊,貓,狗。。。付錢之後一看,平均每個動物 隻花了$7 ! 他眼睛都快掉下來了。。。因為更有一群人,正在瘋 了一樣在搶購-根本不看價錢和裏麵的東西是什麽? 他走近前去一 問,更是差點暈倒: 那些人告訴他,他們在搶明年的聖誕禮物。。。 緊接著那個剛從中國回來的老婆就開口了:我這次回去主要是把 牙齒做一做,一共做了3個牙齒的牙冠,你們猜猜我一共花了多 少錢? 十幾個人紛紛報出數字,因為在美國做一個是$1000 以上, 他們其中就有幾個人做過,現在正用它們吃飯呢。。。 不過,每個人猜的數字都跟這個人的實際花費相差懸殊,當她把 真實的價錢報出來之後,大家一片嘩然:什麽? 就花了這麽點小錢? 看著這些嘴巴張的老大的人們,此女士得意洋洋地說:一點也不錯! 3顆牙齒的牙冠,總共是人民幣120元! 現在用來吃大餐的,正是 這幾顆中國製造! 她的先生並及時的補充說: 一個人回去,往返機 票加上吃住,做牙齒的費用,加起來也比在美國做一顆牙齒的價 錢便宜呢。。。 就這樣,一群老美吃著美國食物,談著中國的事情,過著快樂的 一年一次的聖誕節。。。 祝朋友們聖誕快樂! |