Windflowers
文章來源: 楚天碧靄2005-12-20 08:30:13

     一直以來很喜歡齊豫、齊秦姐弟倆的歌。

     這首Windflower淡淡吟來,別有味道。

今夜聆聽此曲,合上眼,

那逐日逐夜過去的,讓人覺得淒惶又恬美的歲月,從麵前拂過。

     匆忙間,《橄欖樹》、《大約在冬季》等已成了懷舊金曲,

和記憶片斷一起,幻化成美麗又飄忽的景象,

墜落在紙上,閃動。

      Windflowers, my father told me not to go near them
He said he feared them always,
and he told me that they carried him away

Windflowers, Beautiful windflowers
I couldn't wait to touch them,
to smell them I held them closely
And now I cannot break away
Their sweet bouquet disappears
like the vapor in the desert
So take a warning, son

Windflowers, Ancient windflowers
Their beauty captures every young dreamer who lingers near them
But ancient windflowers, I love you