 |
這個故事是我寫的英文故事的開頭。
--------------------------------------------
失去的時光，土地和人們
在睡的迷迷糊糊半醒不醒的時候，敏迪忘了自己在哪裏。
暖氣開著，傑看書，燈還沒有關，恍惚中敏迪夢見自己還是那個十多歲的青春期少女。在老
家夏日的下午睡午覺，陽光曬在她的眼皮上。那種暖暖的陽光，很明媚，象地中海
的太陽。總是睡不夠。夢見去上課，忘記了今天要考試，坐在窄窄的小課
桌前，看著考試卷。那個時候的考試真多啊，三天兩頭都要寫試卷。敏迪看著試卷，
好困啊。。。眼睛就合起來了--她心裏對自己說："就閉上眼睛2秒鍾，可是不可以睡
著啊。" 和沉重的眼皮做鬥爭，象頂風爬山一樣辛苦。眼皮可撐不住。可是腦子裏還
想著：“考試卷要做完，大概還有20分鍾就下課。我騎到學校的自行車放哪裏了？”
她聽到嗡嗡的BUMBLEBEE撞著窗戶的聲音。那種肥肥胖胖的嗡嗡作響的大馬蜂(不是
那種瘦的，尾巴上蜂芒畢露的那種)。家裏院子裏長的南瓜，夏天開了黃花，就會有
BUMBLEBEE過來，撞到紗窗上。多少次敏迪就是被這嗡嗡聲吵醒了。
她嘟囔到：“把呢個大馬蜂趕走。”
說完了，才醒過來，原來自己是在做夢。嗡嗡響的是暖氣忽然一下子又啟動起來的
聲音。
這時她才清醒過來，在床上翻身，笑，說：“傑，我剛剛對你說話，竟然是用老家
的土話說的。”
她都已經有10多年沒有說過家鄉的土話，更不用說在夢裏了。
10年前來美國，大概8年前，夢中她都開始用英文說話。忽然之間能夢回過去，夢回
老家那個安全的小院子，是一種享受。在暖暖的被子下，她有些恍惚，覺得時間隻
是一層紗。伸一伸手就可以摸到過去。
傑說：“做夢了吧？說給我聽。”
她說：“我夢見小時候的中國。我夢見自己長大的院子。”
傑說：“有沒有外婆養雞？”她笑：“不是那個故事！”傑一直記住了她外婆養雞
的故事。
傑說：“給我講一個你小時候的故事吧。”
傑喜歡聽敏迪講小時候的故事--那個現在已經不存在的世界，裏麵的故事象飄過的
桂花香似的。敏迪知道常常她的故事講到一半，傑就睡著了。在他的夢裏，那個
故事繼續下去。
敏迪想想，說：我講一個爆米花的人的故事吧。
|
|
|
