 |
Schlafe, holder, süßer Knabe,
Leise wiegt dich deiner Mutter Hand;
Sanfte Ruhe, milde Labe
Bringt dir schwebend dieses Wiegenband.
Schlafe in dem süßen Grabe,
Noch beschützt dich deiner Mutter Arm,
Alle Wünsche, alle Habe
Faßt sie liebend, alle liebwarm.
Schlafe in der Flaumen Schoße,
Noch umtönt dich lauter Liebeston,
Eine Lilie, eine Rose,
Nach dem Schlafe werd' sie dir zum Lohn.
睡吧，睡吧，
我親愛的寶貝，
媽媽的雙手輕輕搖著你。
搖籃搖你快快安睡，
安睡在搖籃裏，
溫暖又安逸。
睡吧，睡吧，
我親愛的寶貝，
媽媽的手臂永遠保護你。
世上一切美好的祝願，
一切幸福，
全都屬於你！ |
|
|
