張純如:紀錄《南京大屠殺》
文章來源: 偶燈斯陋2014-04-26 14:34:44
"One of the greatest atrocities of the world history is Rape of Nanking. 
All human beings are capable of committing this kind of atrocities, not just the Japanese or the Germans. I think all human beings have this capacity for great evil, if put under the right sociopolitical circumstances.
The Rape of Nanking is something that always could happen and did happen and we have to learn from history if we want to make sure it doesn't happen again. "     -- Iris Chang 

南京大屠殺是世界曆史上最大暴行之一。所有的人都可能犯下這種暴行,不僅僅是日本人或者德國人。我認為所有的人都有作惡的能力,如果被放在適當的社會政治環境之下。象南京大屠殺這樣的惡行總是有可能發生的,而實際上確實發生了。

如果我們要確保這樣的事不再發生,我們就必須從曆史中汲取教訓。

--張純如