英語拾零: Easier said than done.
文章來源: 天澤園2008-10-09 20:32:06
Easier said than done.

Easier said than done.說著容易,做著難。

Meaning: You say something is easier said than done when it looks easy to do, but in fact it's quite difficult to do.

For Example:

1) A:I feel like writing a novel these days. 最近我想寫本小說?
B:Really? But easier said than done. 真的嗎?可是說著容易做著難。

2) Opening a branch office in China is easier said than done because of all the government regulations.


(ZT)