去年秋天訪常熟翁同龢故居時，買了本王忠良和沈潛合著的書《翁同龢》。因生性愛詩，閱讀中特別留意了書中引的翁詩。翁在清代於詩似不算大家，一般清詩選中也少見其作品。但讀了此書中所引的翁詩，感到都是有情而發，質樸感人，特別幾首悼念妻妾的作品。

翁同龢夫人湯鬆，書香世家的才女，能書善畫。湯翁兩家又有世交之誼。惜婚後十年，夫人湯鬆不幸咳血病故。當年除夕，三十歲的翁同龢填了一首《金鏤曲》懷念亡妻：

曆曆珠璣冷，是何人清詞細楷，者般遒緊。費盡剡藤摩不出，卻似薄雲橫嶺。又新月娟娟弄影。玉碎香消千古恨，想淚痕、暗與苔花並。曾照見，夜裝靚。   潘郎傷逝空悲哽。最難禁燭花如豆，夜寒人靜。玉鏡台前明月裏，博得團團俄頃。偏客夢，無端又醒。三十年華明日是，剩天涯、飄泊孤鸞影。銘鏡語，問誰省？

這兒”者般”, 者作這解，即這般，如此。剡藤是紙，古記載，剡溪以藤做紙，海人以苔做紙。所以後麵的苔花應是紙上的花紋。靚，這兒當讀如Jing。

多年以後，一次翁看到湯夫人的舊物和畫冊，又想到夫人死後，正逢太平天國戰亂，靈柩未能及時安葬，觸景生悲，寫了下麵兩首五律:

一.

語苦詩難盡，愁長夢轉稀。鐺殘煎過藥：篋黯嫁時衣。

會合知前定；分張感昔非。臨終留一偈，了了豈禪機？

二.

竟死嗟何益，浮生隻自憐。營齋誰是佛；卜墓又無田。

孫解瞻遺桂；姬能剪紙錢。老夫歸直晚，展畫一潸然。

古人語“桂朽有遺馥”，詩中“遺桂”指畫冊翰墨之餘香。古人有悼亡詩曰：荏苒冬春謝，寒暑忽流易。之子歸窮泉，重壤永幽隔。望廬思其人，入室想所曆。帷屏無仿佛，翰墨有餘跡。流芳未及歇，遺桂猶在壁。……。

詩中所謂臨終一偈，指湯臨終前曾以“為臣當忠，為子當孝”囑翁。勸他勿以己念，早日續娶。湯怕自己死後翁不肯續弦，曾托侄子代為物色了一女陸氏，後為翁同龢接納。陸氏識文不多，但翁待之仍尊重愛護。妾亡後，翁作了下麵一首七律：

惻惻空房舉奠樽，搴帷尚覺藥爐溫。一生所識無多字；九死方知不二門 。

隻辯真誠持內外；更無苦語戀兒孫。墓圖一角留殘墨，地下猶尋陸氏昆。

翁同龢曾為妻妾各寫過墓碑。大小有別，均為隸屬陰文。兩碑都未能起用，但都留在翁氏故居裏，直到2000年才被發現。去秋見之，拍了兩張照。碑文各為“清削籍大臣翁君妻一品夫人湯氏墓”和“翁君副室陸淑人附葬之墓”，見下：