Lingering spring blues

In the depths of a Finnish spring

A quiet melancholy takes hold

The air is heavy with a longing

A restless heart in the cold

The trees sway ever so gently

As if whispering secrets of old

The lakes shimmer with a reflection

Of dreams and stories yet untold

Oh, the lingering spring blues

A bittersweet symphony of hues

As the world awakens anew

I can't help but feel the weight of you

揮之不去的春日憂鬱

在芬蘭春天的深處，

一種靜靜的憂鬱占據了上風，

空氣中彌漫著渴望，

一顆在寒冷中不安的心。

樹木輕輕搖曳，

仿佛在低語著古老的秘密，

湖泊閃爍著倒影，

充滿了尚未講述的夢想和故事。

 哦，揮之不去的春天憂鬱，

一首苦樂參半的色彩交響曲，

當世界重新蘇醒時，

我情不自禁地感受到你的重量。