picture taking 自從那天在水族館看見別的孩子用相機而寶寶自己也用後,她就開始喜歡上這新愛好。我教會她按那個button來拍,和怎麽的zoom in zoom out。on off她是一早就自己學會了。 她在家裏沒事幹就這裏拍拍,那裏拍拍。有時候會逼我和老公say cheese,而且要很大聲的那個。有時候也會偷拍我們. 我翻開她拍的照片,常會看見我的背影,屁股或一些莫名其妙的角度。 她也愛把她的玩具擺好的拍。有時候我看她還挺會擺弄的,還常換不通的角度來拍。 so far,她拍出來的照片都是因相機擺動了而有點的朦朧,她自己倒不介意,我也沒說什麽,反正也就是小孩子玩玩。 她也愛玩自拍,自己拍不好就跑來要我給她拍。 fancy car fancy car what do you see? Eric Carle的 brown bear, brown bear what do you see? 誰都會唱,寶寶學會後常在那唱。我們沒有那本書,她唱著唱著忘了下一個動物是什麽。我鼓勵她可以自己想一個,她卻想到一個更好的辦法。 她把她的玩具車,擺好,然後就一個接一個的唱。有時候到了外麵也愛唱,是看見什麽車就接下去的那個。 堅果奇想 有一次我們在吃堅果,寶寶看著我嘴巴裏的堅果,很突然的說:nuts move from mouth to right ear, then to left ear。 嗯,她怎麽會有這樣的想法的呢? honey 我和老公習慣了叫寶寶做寶寶,嗯,雖然有時候我也會叫她小胖胖。不過我也常叫她honey,尤其是和她用英文對話時。 現在她也是那樣的叫我們,尤其是對我,有時候連媽媽也不叫了。
我說行 我發現寶寶要把我電腦的dvd reader打開放dvd進去,我趕忙舉止她(她的動作太粗魯了,我實在怕我的電腦受不了)。在一旁的老公也說:媽媽說不行。 她滿臉不在乎的說:我說行。 然後繼續的虐待我的電腦。 cooler bug
寶寶在一旁看我忙著做飯時,她也忙著開關冰箱玩。她突然告訴我說:媽媽,i have a cooler bug。 我知道她是感覺到冰箱的冷而從中得到的靈感。我問她那cooler bug是什麽顏色形狀的。 她看我感興趣,她自己也來勁,在那亂亂說。到最後,她決定她的cooler bug是沒有顏色的,也就是transparent的,也沒有形狀的,而是liquid的。 她看我滿臉的驚訝世界上竟會有這樣的cooler bug,得意的在那大笑。過後幾天,她無聊時還會提起那cooler bug來娛樂自己和媽媽。 dragon 聽寶寶說cooler bug多了,我開始想念她以前常提起的imaginative friend, dragon。 有一次我帶她到target store去逛,她在玩具部那逛了很久。我發現一個西方童話故事裏的dragon造型玩具。我叫寶寶過來看,她第一次看那樣的動物,還挺感興趣的。 我告訴她說這就是dragon,問她這像不像她的朋友dragon。 她一麵玩弄,一麵說:不像。 我好奇的問:那dragon像誰呢? 她笑笑,然後說:像爸爸媽媽。 我昏。。。。。。 poh poh poh
早上老公在浴室伺候寶寶拉臭臭。老公說寶寶太得意了,如果爸爸媽媽再生個妹妹,那她就不能再得意了。 寶寶一聽就說她不需要妹妹,因為她自己有baby。老公問她那裏來的baby,怎麽生下來的。 坐在馬桶上的寶寶說:poh poh poh,這樣生下來的。 我和老公大笑,寶寶還滿臉奇怪的問:你們笑什麽? 老公說:你以為生baby像拉臭臭那樣嗎? this old man 昨晚哄孩子睡覺,我已閉上眼睛,她還在那哼歌。我聽見她唱:this old man, he jump to malaysia, china, US。 停了兩秒,我還以為她會說其它的國家,誰知道她竟然唱:he jump to mars, jupitar, sun and earth。 trot trot to Boston 這是看書教她的rhyme。我們兩個對這rhyme都不大的感興趣。念了一次就沒再念了。 有一天,我們說起在美國除了new york city,還有那些城市,我數著數著就說起了boston。寶寶立刻就說: trot trot to Boston!! 嗯,當時我根本就不知道她在說什麽,她說這是媽媽念書上的,還找那本書給我看。 之後她知道在美國有給城市叫Boston,其他的一個都不記得,沒想到教rhyme還有這好處。
guessing game
忘了從那裏看來說可以和孩子玩guessing game。就是給孩子幾個clues,然後讓她來猜。 剛開始她是毫無頭緒。玩過幾次就知道了。不過她還是太嫩了,我給的clue當中必須要有個是很明顯的,她才能猜出來。
things i share with my daddy Ms. Suzuki給的功課中,要爸爸畫平常和孩子玩什麽。我問寶寶:which toy do you share with your daddy? 她立刻答:puzzle!! 好嘛,回家我告訴老公了孩子的答案,他們倆父女就動手畫。 現在每天早上和晚上(如過老公回來得早),寶寶都要爸爸和她玩puzzle,說要看誰先把puzzle放好。我在一旁觀看,發現寶寶很喜歡這遊戲,大聲說她要贏。而每次老公都是放水,等孩子一起把最後的puzzle piece放好,兩個人一起贏。 clean up song
早上寶寶又到廚房騷擾我。我要她去把地上的玩具收好。她拒絕,還說爸爸不幫忙她收玩具。 我突然想到一個辦法,我告訴她:why don't you go and teach your daddy how to sing the clean up song. i am sure he will clean up if he knows the song. 寶寶很喜歡這idea,衝出廚房找她老豆去了。 然後我就聽見她大聲的督促她老豆要開始收玩具了,當然她也有大聲的教他怎麽唱那首歌。 這幾天她也愛玩“i am the teacher”遊戲,常指揮我這學生幹活。有一次,看我沒把食物吃完,竟然對我說:you better finish them。
help out in the kitchen
寶寶在一旁很無聊的看我撥蝦殼,她一直和我說話要引我注意。我煩呢,又不能說她。 我在想得給些活她幹才行,不然怎麽熬到我把那些蝦殼全撥完。我把手上的蝦遞個她,叫她幫忙。她沒想到自己竟然可以碰蝦,非常的珍惜這難得的機會,立刻動手。 廚房總算安靜下來,我看她滿像樣的,蝦殼都撥的幹幹淨淨,雖然速度是很慢的那個. but hey,i am very happy already, and she is too。 那次過後,她看我撥蒜頭皮時竟然開口說讓她來,而且不讓我插手的那個。嗯,她是越忙越開心的那個,那我也樂意得個免費的小幫工。 calling dad 有一天我給老公打電話(他的研究所),寶寶在一旁看。她總算發現每次我都會按一些buttons,她問我在幹嘛。 我看時機成熟了,就把老公的電話號碼寫在一張紙上,然後教她如何打電話。 打電話很容易嘛,她卻常把號碼按錯,要不然就是常忘了剛才按的是什麽號碼。打一個電話要試好幾次才能成功。 然後我教她分辨dial tone, ring tone,和說:may i talk to xxx,please? 有一次她太緊張了,一聽見有人說話就大聲的喊:爸爸, 我blah blah blah。。。。 還有一次是她老豆接的電話,寶寶正確的說出:may i talk to xxx, please? 老公回來告訴我說,他接到那電話時還以為是那個女的找他呢,完全是大人的語氣,聽不出來是自己家的閨女。 what is husband, 夕陽 寶寶的記憶力好,常會提問一些之前她聽見卻不明白的問題。
那天和媽媽們聊天,談話中我提到了husband這個字。當時寶寶是在一邊吃水果點心的,她沒出過聲。回到家睡前,她突然問我:媽媽,what is husband? 我告訴她說媽媽的husband就是爸爸。她說她也有husband,而那個人也是爸爸。 嗯嗯,這不好解釋,我不能找個人來說那是她的husband。到現在她還是認為她的husband是爸爸。 問完husband,就問:什麽是夕陽? 這一定是聽她爸爸提起的,我從沒和她說過夕陽怎麽了。 我教她“夕陽無限好,隻是近黃昏”。不過估計她是沒聽懂。
mercy mercy 寶寶聽我念書時,聽見mercy這字,問我什麽意思。 我給解釋,她卻還是不懂。 我隻好動手tickle她,她趕忙求饒。我告訴她:你應該說mercy mercy 來求我。 這樣她立刻就明白mercy這字是怎麽用的。 她大字形的躺在床上,說:媽媽tickle我,我要叫mercy。 我當然是樂意啦,她一麵大笑一麵“mercy mercy”的叫,可是一看我停下來又命令我繼續。
|