2017年01月20日 星期五 晴 劉嶽山先生網文三則; 【周有光語錄】 比如以前所有書上都說“二戰”是希特勒發動的,這不對,實際是德國與蘇聯密約瓜分波蘭,從而發動戰爭。這種大的事情曆史都沒有說清楚。我們也需要重新認識曆史。20世紀80年代我參與翻譯《不列顛百科全書》,遇到朝鮮戰爭時就不好辦了,我們說是美國人發動的,美國人說是朝鮮發動的。後來第1版就沒寫這個條目,1999年出第2版時我們的尺度放鬆了,同意是朝鮮發動的。過去我們宣傳,抗日戰爭主要是共產黨打的;現在承認,國民黨的戰區大,軍隊多,抗日八年,堅持到底,日本向國民黨投降;八路軍是國民黨的軍隊編號,帽徽是國民黨的黨徽,不是五角紅星。所以我們是在進步的。 【調皮的小明 】 小明:老師,紅軍長征是北上抗日對嗎? 老師:對呀! 小明:八年抗戰是從那年開始的? 老師:1937年呀! 小明:那紅軍是那年開始長征的? 老師:1934年呀! 小明:那紅軍是哪一年到達陝北的? 老師:紅軍是1935年到達陝北的呀! 小明:不對啊! 老師:怎麽不對? 小明:1933年~1935年紅軍長征時抗日戰爭還沒開始呀,他們怎麽會北上抗日呢,難道是鬼子提前通知紅軍它們要侵略中國? 老師:滾出去。 下課後老師找校長:抗戰這課沒辦法講了,現在的孩子不好糊弄了!校長打電話給教育局,教育局打電話給教育部,教育部經過慎重研究決定:抗戰8年改為14年,以前算錯了。 【希特勒說】 對人民說謊,要說大謊,不要說小謊。因為人民他們自己就經常在小事情上說謊,在他們經驗範圍裏的謊言,他們一眼就能看出來。但是如果你說大謊,他們的智商有限,不能設想能有這麽大的彌天大謊,所以反倒會相信。
|