這篇文章來自於過去的筆記，並根據當下的文境做了修改和補充。
道家的“大道”，實際就是英語裏的consciousness. 這個詞要怎麽翻譯？覺悟？那麽最高的覺悟是“真善美”嗎？
道德經開篇：“道可道，非常道，名可名，非常名”. 我自己的理解是：別人艱苦實踐過的”道”，不等於我們實踐了那個“道”，那條路；別人通過實踐悟出的“名”，不等於我們也悟出了同樣的“名”；別人實踐過的”道”，不等於我們實踐了自己的“道”。具體說，每個人做出的選擇，走的路，是非常個體化的實踐。每個靈魂在此生或在以前的每一次輪回，都有自己特定的功課和挑戰，如何修煉就是自己的造化。別人的建議是想法可以參考，但具體實踐沒人能代替的了。正向我們代替不了自己的丈夫，也代替不了我們的孩子，可以給出建議，但具體做得到與否就是他們自己的行動了。正因為每個靈魂有了自己的苦難實踐後，才了悟，才一點一滴獲得了consciousness. 這裏“名可名非常名”，是指得名堂，醒悟或道理。隻有通過自己獨一無二的實踐，才獲得自己的持久的consciousness/道/名堂/佛性。
“··· 故常無欲，以觀其妙；常有欲，以觀其檄。此兩者同出而異名，同謂之玄，玄之又玄，眾妙之門。”
悟，也是一個過程，融入在每天的日子裏。通過 麵對各種各樣的人生難題，每天都會醒悟到什麽，就這樣一點點進步。“悟”的能力，也在於我們的實踐程度。＂....故常無欲＂，意思是有意減少一些物質欲望，＂以觀其妙＂，身心就能輕鬆一些，壓力就小一些。進而就可以品味在物欲裏掙紮的微妙，體味想得到和得不到的微妙；但"常有欲，以觀其檄", 意思是要有意識地保持淨化心靈的美好精神欲望，以便體驗上天（上帝或佛）的教誨和啟迪。所以人生的目的就是在物欲和精神兩個世界掙紮找平衡，就是一場維我的，專屬而獨一無二的經曆和經驗。越少糾結將來的結果，而看重當下的每一時刻的過程和經曆，身心的壓力就越小。過度重視物欲，也許會失衡，過度重視真善美的精神層麵的欲望，也許同樣會相對失衡。身心失衡的時候，就要調整，就要迂回，所以平衡中前進是關鍵吧。“此兩者同出而異名，同謂之玄，玄之又玄，眾妙之門”。如何搞好兩種“欲”的平衡，看明白了，想透了，既玄，又不玄。
絕大多數靈魂不太可能一下子就達到了超越物質生活的純精神狀態，除非某一個靈魂經過二萬五千年左右的掙紮曆練，宇宙時空到達了一個新的輪回之“靈魂種子成熟收割期”，某個體靈魂因修煉得道而升入高緯。絕大多數人，就是在每天的日子裏搞平衡，找切入點，解決問題，並醒悟到什麽。
寫到這兒，我心裏就想，最初感覺自己讀懂了《道德經》的開篇是2012年，這7、8年來，一直都感興趣這個領域的閱讀，包括佛教，人體健康和能量”氣” （關注人體健康維護的氣功和中醫科學，從人體物理而不是人體化學的出發角度)，地球史前文明的演變，宇宙和地球的關係，心理學, 氣功(energy healing)在心理學上的應用（(comprehensive energy psychology,在美國有自己的專門協會，20多年的曆史了)，地球的現今政治經濟軍事和社會演變，玄學裏邊的西方煉金術Alchemy ，古埃及魔術學校（此魔術不是彼魔術，比如Merlin 的故事, 英語裏有white magic and black magic 之分，在Free Masion裏，兩者都有）等等。我和老公用了很多時間和假期，專門去參加我們喜歡的跟上邊各類話題有關的會議，見過各個具體領域的前輩和領域內的走在最前麵的人。
我和我姐是雙胞胎，當然親密。我的第一閨蜜是老公，第二閨蜜是我姐，幾乎每天都會和她視頻，有時間多說點，沒時間少說點，沒話說了就撂一邊，過一會兒，誰想掛掉電話，就打聲招呼，結尾都會說“我愛你”。但是我們的生活軌跡如此不同，這二十年，我選擇了美國的普通生活，即使中間海歸，和她一起做生意，但最終還是因精神潔癖，不適應放棄了，回美成家立業。而她在海外拿了博士學位，回國做了二十年的摸爬滾打，小民營企業主。她一直都了解和跟蹤我這些年在精神和信仰領域的自我探索。過去她不理解，怕我精神出問題，哈哈。還總問我：“你這些奇談怪論對日常生活有什麽意義”？我回答她，真的有用，能治愈人的心靈創傷，逐漸讓你的日常生活更加有peace,joy and love， 可以省悟的活著，而不是醉生的活著。這些年過去了，我的精神越來越好很好，心理越來越健全。而姐姐幾個月前突然表示：對我的那些東西似乎開始理解了，接受了我過去的一些觀念，現在經常和我探討一些精神領域的東西。我很欣慰。
這些年的積累，造就了我，雖然肉體有病，精神還比較強大。因為精神上不累，反而常常去開導別人。
|
