當中國春節遭遇西洋節

樓蘭

2010年的虎年春節是2月14日，這天恰好遇上西方的情人節。巧事不僅成雙，今年這天還是狂歡節，那是個在中南美和歐洲盛行的節慶。三節同日還不夠，這天又是星期天，次日的2月第三個星期一是美國的“總統日”——紀念總統生日的節日和法定放假日，因此這是個長周末，也是公立學校一周冬假的開始。啊呀呀，難得這麽多節日湊在一塊兒，還真難說哪個更受重視。

節日是每個國家、民族、和文化的典型代表，因此在不同的地區和人群中，對這些節日的偏愛各異。在中國等華人聚居地，當然西方節日的風頭絕對蓋不過春節啦。而在中南美和歐洲很多國家，還是狂歡更重要。就全世界而言，情人節已經日漸普及，尤其在西方國界，春節遭遇到這一天可有些吃虧。記得往年美國電視等媒體或領導們春節還問候一聲華人社區，而今年這2月14號卻隻顧問候情人了，還要連帶次日的總統日祝賀新老總統們生日快樂。

我曾經采用中國結工藝製作過一套以美國節日為主的佩飾，這些節日多有特別的色彩和裝飾物，我將它們歸納在一起按時間排列，也算節日文化的一頁縮影。知道都代表什麽節嗎？



今年再巧不過了，遇到春節、情人節、狂歡節三節同日。春節的紅燈籠、情人節的愛心和玫瑰、狂歡節的化妝麵具，這三枚並排的裝飾件，正是這一天的寫照。



中國人偏愛自己的文化，何況春節又是傳統節日中的頭號重要日子。不過，別以為全世界都把中國的節日看得多麽不得了，也並非所有人都知道中國節日。當然，咱宣傳中華文化是不遺餘力的，誰讓這是咱的職責呢。上星期五2月12日是冬節前的最後一天上課日，放學前的傳統節目是，我帶著中文班學生們到辦公室向全校廣播，學生們說：“2月14日是中國新年，虎年的開始，祝大家虎年快樂！新年好！”

2月13日是大年三十除夕，連著兩場爬梯都是華人朋友圈子的慶祝。中午包餃子，看“春晚”轉播；晚上有各種豐盛年菜，聊天打牌唱歌。中國人過年的氣氛十足。

據說中國過年傳統是年前準備充足食物，正月初一不做飯。那正好2月14日就吃得簡單些，反正現成的菜飯很多。我們兩口子靜心在家，還是來點情人節氣氛吧。我做了愛心年糕，口味可是中國式的糯米粉紅豆沙。玫瑰花是前天去爬梯時一位朋友送的，真是借花獻佛——借春節獻情人。還有一個溫馨小插曲是，中文學校這天有春節演出，老公去看時撿了個手機，失主是位美國家長，人家來取時還送了一束“可吃鮮花”——巧克力裹草莓。這些構成咱家這天的情人節情調。



2月15日總統日，兩口子出門看電影。早就想看3D《阿凡達》，總算得著機會了。這片子上演快倆月，居然還有六七成上座率，男女老少皆有，可見還是很引人的。看完電影去采購，這總統日通常也是個促銷日。幾個節日遭遇在一起，過起來也是中西合璧，這其實也是咱海外華人平常日子的寫照。