我這個地主當的有模有樣的，不但苦活兒累活兒粗活兒重活兒自己不幹，還雇了幾個外國短工來給收拾院子：剪草、修樹、倒垃圾、美化我的莊園 （美名其曰是莊園，其實就是一個小院子，走路不出汗就走出去了的小院子）

昨天上午，我開車出去公幹，回到家裏一看，咦？怎麽雇的外國短工都不在了？我的莊園怎麽沒有人收拾了？不會半個上午就幹完了吧？

拿起來電子遙控語音通話器（俗稱電話），按了幾個按鈕之後：“喂，是費爾南德斯先生嗎？”

“是的，老爺，您有什麽吩咐？”電子遙控語音通話器的那頭傳來了費爾南德斯先生性感的嗓音，還是用西班牙語說的。

“怎麽回事兒呀？莊園還沒有收拾完，那些工人呢？”

“Hace demasiado calor hoy, revisé la temperatura, alcanza a 86 grados, necesitamos cerveza fría y barbacoa para enfriar.”費天王這樣回答。

“額地神呀，86度你們就歇了？也太不敬業了吧。”

“Sabemos que usted es un propietario benévolo, no aquellos de nosotros explotación más rico de los trabajadores, por lo tanto, una temperatura de más de 85 grados, que fue a su casa para beber cerveza, escuchar música, y la semana por lo siguiente, el clima era frío, vamos a trabajar.”費天王嘰裏咕嚕地說了一大堆，後麵還有背景音樂。

算了，還不夠麻煩的呢，下次我雇幾個非外國短工！

出去一看，是挺熱的，不過，86度就不幹活兒了，也有點兒太過分了，怎麽也要等到87度呀！

今天聖地亞哥就涼快了，72度！

《版權天氣所有，翻印太熱不究》