(一)下雨為什麽會下雨呢?女兒答:“Sun is tired,so it lets Rain go for a little while”。 (太陽累了,就讓雨出來溜溜) (二)影子 晚上,女兒把每個房間的燈都打開,這樣她就有影子了。為什麽呢?女兒說:“I love my shadow。So I won’t be lonely”。(有了影子,就不孤單了) (三)打雜的 女兒和她哥哥玩遊戲,到一個太空的星球上。哥哥安排她做Researcher。女兒抱怨說:“You always let me be a researcher。I don’t want to be a researcher”。我說,Researcher不是挺好的嗎?女兒說:“No,it is just a helper”。(Researcher 就是一打雜的) 現在明白為什麽在美國的孩子不願學science或engineering了吧?! |