上海人講給上海人聽的故事
文章來源: 悟空孫2007-09-16 14:57:43

 

    回國去的晨光,阿拉一個老同學和我嘎塞汙(聊天)。迭個老兄來自安徽山裏廂,但是一口上海閑話講得比上海人還懂經。 

 伊講,今朝實在氣死了,隨便哪能想不通。 

 我搞不懂,迭種億萬富翁,名牌王老五,呼風來風,喚雨得雨,還有啥不樂胃的事體? 

 伊講,儂記得我個女秘書伐,迭個琳達? 

 琳達當然記得!豈止是伊格女秘書,還是貼身女蜜薯!老居三,江湖混了嘎長,還會跌到這格種陰溝裏去,低級錯誤,男人哪能就是前赴後繼?不過迭個琳達,嗬嗬,調了我,大概也是“忍無可忍”的吧?

 “琳達啊,”朋友長歎,“我追伊追了嘎許多年,結果呢,今朝收到伊親手交給我的婚禮請帖。” 

 厥倒!我心裏偷笑。 

 “伊嫁人也就算了,儂曉得伊嫁了啥人?” 

 “啥人?儂輸把啊裏個人物啦?” 

 “冊伊拉娘起來,琳達嫁把我的司機阿三頭了!” 

 哇!怪不得想不通了。真格是要跳黃浦江了! 

 “我哪能想得通啊?徐家匯兩套房子把伊買好,丈母娘鑽戒送過去了,問伊為啥呢?儂曉得伊哪能回答我?伊講,因為阿三是上海人!”