|
電腦不能打國際音標符號,隻好到網絡上湊,拷貝粘貼粘貼拷貝,采用寬式音標,好不容易湊齊了。擬音折衷采用王力、高本漢等人的構建,主要參考唐作藩、劉靜、鄒曉麗、丁忱等人有關論文。有時間俺在將韻部代表字韻母跟吳語(蘇州話)比較一下。 雖然各位同學並不都會讀國際音標,但有了這個直觀的表,可以解決大家經常問的一個問題:這東冬到底怎麽個不同?
1東 :uŋ iuŋ 2冬 :uoŋ 3江 :ɔŋ 4支 :ǐe, ǐwe 5微 :ǐəi ǐwəi 6魚 :ǐo 7虞 :ǐu 8齊 :iei, iwei 9佳 :ai, wai 10灰 :uɒi 11真 :ǐěn, ǐwěn, 12文 :ǐuən, 13元 :ǐɐn, ǐwɐn 14寒 :ɑn 15刪 :an ; wan æn, wæn
1先: ien, iwen 2蕭:ieu 3肴:au 4豪: ɑu 5歌: ɑ 6麻:a, ǐa, wa, 7陽: ǐaŋ, ǐwaŋ, ɑŋ, uɑŋ 8庚: ɐŋ, ǐɐŋ, wɐŋ, ǐwɐŋ, æŋ, wæŋ, ǐɛŋ, ǐwɛŋ 9青: ǐeŋ, ǐweŋ 10蒸: əŋ, ǐəŋ, wəŋ 11尤: əu, iəu 12侵: ǐěm 13覃: ɒm, ɑm, 14鹽: ǐɛm, ǐem 15鹹: ɐm, ǐɐm, ǐwɐm, am
|
|
|