美國檔案--手寫字母T和Y
文章來源: 元亨利2024-03-08 05:35:27

剛說過字母L和C在手寫時會混淆,還有一對是Y和T,實例是餘英時,貼子《美國入境檔案--餘協中。餘英時不確定》,鏈接。搜Yu Ying Shih,但是沒有發現入境檔案,雖然知道餘入境時間地點,隻發現了一個Yu Ting Chi,應該就是Yu Ying Shi,Y寫成T了,這裏上張圖,看看Y和T是不是很象:

最後簽名Woo Yong,實際上是Woo Tong,來自NARA上檔案:“788 Woo Tong,這個檔案的ID=176235714。那個T怎麽看都是Y。至於S和C,繼續找。