美國檔案--李公天1948年申請留學
文章來源: 元亨利2019-08-31 09:28:03

美國檔案:Case File for Kung-Tien Li,鏈接在此

該檔有14頁,此人英文名字是Kung-tien Li,第3頁上有中文名:李公天。
檔案第1頁,是美國駐上海總領館給李公天的信,時間是1948年8月9日,李公天的地址是經一位Liu Ting-young轉,230 Kiukiang Road,Shanghai,上海的九江路。寫信的人叫Charles S. Millet,頭銜是美國領事American Consul。說:總領館剛剛收到中國外交部上海辦事處的通知,你的護照無效,並要求我們不要給你頒發簽證,在這種情況下,我非常遺憾總領館無法幫助你。

第1頁的圖片,
第2頁是外交部駐滬辦事處於8月6日給總領館的信,上麵蓋有總領館8月9日的章。信是寫給Francis Styles先生,說:接到外交部電報,陳主任命令我通知你,1948年5月17日發給李公天的護照發錯了,應視為無效。貴領館不應給他發前往美國的簽證。落款是Raymond Hoo,頭銜是Special Deputy,特別助理,外交部駐滬辦事處,並蓋辦事處印章。

第2頁上部,因為檔案館網上下圖不太容易,全圖下的話很不清楚,所以分成2部分,下麵是第2頁的第2部分,主要是有寫信人,Raymond Hoo的簽名

大約是姓胡,他自己簽名是Hoo,但是領事館人寫的是Ho。
第3頁,應該是簽證的申請表,1948年7月7日,李公天,英文名 Li Kung-tien。填個人信息,1920年11月9日,生於四川的Tze-ling-tsing,不知道是什麽地方。履曆,1946年在重慶畢業於國立中央大學,此後在同一所大學任政治科學助教,1946年8月隨中央大學搬回南京前一直在重慶。提及“政府學生,1230美元支票”,那個年代,1230美元可以生活一年了吧。身高是5英尺6英吋,大約是1.68米。

李公天照片

挺英俊的小夥,那時28歲。
第5頁,密蘇裏大學招生辦的入學通知書(那個時候很簡單,也不是正式表格什麽I-20,就是一封信),1948年5月7日,說李公天符合入學要求,可以在1948年秋季到密大讀研究生,隻要他提供如下材料:身體健康證明,英語說寫合格,經濟支持。

這張就不清楚,隻能湊合著看。
第6頁是中國旅行社開的證明,中旅地址是四川路420號,電話是13450,5位數,記得以前看過文章說1949年前上海一家出租車公司廣告是四萬萬同胞請打40000,也是5位數。後麵還有一個“Cable Address”是“TRAVELBANK”,這可能是轉賬用的。說李公天已經定了8月3號的船票,船名是S.S. General Gordon V-13,從上海去舊金山。一旦他的手續完備,就會把船票發給他,落款是James H. S. Chang,姓張。中旅上海分社經理。
然後是身體檢查結果,說他眼睛不好,應該是近視,其它無大問題,有李先生的英文簽名。醫生簽名看,似乎是Sue Schram,可能是老外醫生。她的頭銜是USPHS,可能是美國什麽醫生協會的縮寫,所以應該是美國人。


第11頁,Lee Endahl(還記得徐恩曾檔案中的Endahl嗎?確實是上海領館的)1948年7月8日給C. S. Millet先生的備忘錄,說外交部上海辦事處的Raymond Ho當天給她發函,說李公天,持有南京5月17日簽發的護照,會在近期去你處申請學士簽證,他是共產黨員,外交部要取消他的護照,假如他去申請,請立即通知Raymond Ho,並扣留李的護照。該頁備忘錄用別針夾著一塊紙片,可能是Raymond Ho信裏附的李公天信息,有他的護照號碼,簽發日期。該頁還有手寫內容,應該是處理官員的意見,一處寫:Can't retain ppt,notify Mr.Ho by phone when Mr. Li Applies。不能扣押護照,李先生來申請時,電話通知Ho先生。下麵似乎另一個人寫:July 9,I disagree;we should only pass to Ho any address data we have and let Ho's people find him outside our premises and(?) consular community(?) involved. Mr. Styles concurrs with me and will phone info to Ho. CSM. 這是Millet先生(C. S. Millet,縮寫就是CSM)寫的,說:我不同意,我們應該僅僅把任何地址信息轉給Ho先生,讓他的人去找李,而且要在領館建築範圍之外,Styles先生同意,他會把信息電話通知Ho先生。