爸爸的笑話多了去了，黑叔漢堡的故事咱就不說了吧，這會咱來個洋的。

一個周六的上五，一家三口照常開車買菜，在從A Dong回來的路上，路過加油站，看到油價，爸爸開口了；

Bishop center那邊的 HELL油價比這兒貴，要四塊五毛九呢。

WHAT?

媽媽大驚。三秒鍾後媽媽狂笑。

原來這個加油站的名字是 SHELL. 我們在 new jersey時經常是在HESS加油站加油的，現在爸爸把二者合一了，這就是HELL加油站的來曆。