 |
住修士頓N年了， 照理說應該懂些西班牙語了， 不過西語還屬於數到３的程度。
我們幾乎年年去墨西哥旅遊， 不都是cancun, cozumel之類的。 以前沒覺得， 有了孩子之後， 就要噴蚊水了。 我和老公去cancun的某大超市買噴蚊水， 可惜他們的東西不跟美國一樣， 按規矩擺好的。 我們找了半天， 免凍牛奶買了， 當地的酒買了，糖果買了， 就是找不到噴蚊水。 我和老公都不會西班牙語。 老公拒絕問售貨員。
我拉來一個， 說， "嗡嗡嗡嗡， 刺刺（用手指做按鍵狀）"。
老公走來， 裝作不認識我。
老墨售貨員居然明白了， 拉我去找到噴蚊水。 |
|
|
