男女通用

*********
by 寒枝
*********

昨天我們開車回家, 看到家門口有個小兔, Andrew 和Anna很興奮，就去追趕。當然是沒趕上，有些沮喪地跟我進門。不過那小兔也沒跑遠，停在了幾米以外看著我們。我就安慰他們說：“這小兔肯定是住在這附近的，以後也會看到它。”

Andrew 突然說：“I want to name it Pascale！”

我很好奇，以為他又想起了托兒所裏很要好的同名小女朋友（她在另一個學區裏上小學，自從去年夏天托兒所畢業後就沒再見過），問：“Why？”

Andrew：“Because this name can be for either boys or girls. Since I don't know if it is a boy or a girl, I can call it Pascale!”

得知他沒有我想象得那麽懷舊，我鬆了口氣。不由得又看了一眼還蹲在不遠處剛被命了一個不男不女的名字的小兔兔。

這個剛過去的星期天是母親節，下午我照常帶兒子去中文學校上課。中文學校準備了一個卡拉OK和一個孩子們的表演來慶祝母親節--兒子所在的kindergarten的兩個班登台唱歌獻給媽媽（不幸的是媽媽正在家裏帶妹妹，沒有看到兒子的表演）。

開唱前，節目主持人拿了一枝粉紅色的康乃馨問小朋友：＂誰知道這是什麽花？＂有幾個小朋友吱吱喳喳的說了幾句，不知道在說什麽。有一位小朋友好象是回答：”梅花。”引起一陣哄笑。這時兒子鼓起勇氣來說：”玫瑰花。”又引起一陣更大的哄笑。節目主持人說：“完了完了。我們的下一代都不知道母親節要送什麽花。”一位在旁邊的kindergarten老師趕緊出來圓場：”那是要在一年級才教的。”

唱完了歌，老師們給孩子們每人兩枝粉紅色的康乃馨，讓他們送給媽媽。兒子去上下麵的課時，我就替他把花拿著，在走廊裏散步。

一位不認識的家長迎麵走來與我打招呼，笑著問道：“怎麽是爸爸拿著花？”

我笑笑回答說：”是幫兒子拿著的。”

她好象明白了：”哦，一枝給媽媽，一枝給女兒？”