百年詩抄, 萬載是你
文章來源: 虔謙2006-08-30 08:16:37


至善  -  羅伯特.勃朗寧 (英國 1812-1889)

歲月的全部馨香和芳菲都在一隻蜜蜂的袋裏
礦藏的全部美妙和富裕都在一塊寶石的心裏
在一顆珍珠的核裏有著大海的全部陰陽
馨香和芳菲, 陰和陽, 美妙, 富裕
以及遠遠超過它們的
比寶石更光輝的真誠
比珍珠更純潔的信任
宇宙間最光輝的真誠, 最純潔的信任
一切對我來說
都在一個姑娘的吻裏

我是怎樣的愛你 --- 勃朗寧夫人 (英國 1806-1861)

我是怎樣的愛你? 數不盡萬語千言
我愛你的程度是那樣的高深和廣遠
恰似我的靈魂曾飛到了九天與黃泉
去探索人生的奧秘, 和神靈的恩典
無論是白晝還是夜晚, 我愛你不息
象我每日必須的攝生食物不能間斷
我純潔的愛你, 不為逢承吹捧迷惑
我勇敢的愛你, 如同為正義而奮爭
愛你, 以昔日的劇痛和童年的忠誠
愛你, 以眼淚, 笑聲及全部的生命
要是沒有你, 我的心就失去了聖賢
要是沒有你, 我的心就失去了激情
假如上帝願意, 請為我做主和見證:
在我死後, 我必將愛你更深, 更深!

**這首詩是獻給她的丈夫勃朗寧的, 被認為是最有名的英語愛情詩.


柏拉圖說: “一經愛的觸摸, 每個人都成了詩人”
是不是詩人不重要, 願愛愛相生.


是你

校門外草花鮮一起扮新郎新娘的
是你

紅著臉信誓旦旦捧我在手心的
是你

鄉間農舍裏一起嚐稀粥鹹菜香的
是你

小溪漣漪裏一起看風塵流過的
是你

冬晨為我燃起第一把暖火
秋夜和我同觀明月起落

濤聲陣陣海邊腳印成雙
小木教堂裏頌經朗朗

遙遠的星空是盛開的水晶花
飄散著你我無盡的童話

嗬,
人間我最後一瞥看到的
是你
天堂裏此情脈脈永恒相依的
還是你
隻能是你

----- 虔謙寫於 2006 早秋;改於 2010年12月16日




舊稿

校門外草花鮮一起扮新郎新娘的
是你
紅著臉信誓旦旦捧我在手心的
是你
鄉間農舍裏一起嚐稀粥鹹菜香的
是你
小溪漣漪裏一起看風塵流過的
是你
冬晨裏為我燃起第一把暖火
秋夜裏和我同觀明月皎潔
濤聲陣陣海邊腳印成雙
小木教堂裏頌經朗朗…..
遙遠的星空是一卷圖,
畫著你我無盡的童話…..

嗬,
人間我最後一瞥看到的
是你
天堂裏此情脈脈永恒相依的
還是你,
隻能是你….

----- 虔謙寫於 2006 早秋