摘自２月１３日美國《基督教科學箴言報》

　　像其它家居用品店一樣，克拉特·巴雷爾（Ｃｒａｔｅ＆Ｂａｒｒｅｌ）公司也
匯集了來自全球的產品，其中包括中國的砧板、日本的陶瓷、菲律賓的藤製雜誌架等
等。於是有消費者不禁要問：還有“美國製造”的產品嗎？

　　美國目前麵臨的創記錄的７２６０億美元的貿易逆差和日漸衰敗的國內汽車製造
業似乎更是加劇了人們對美國製造業的憂慮。

　　然而，仔細觀察後就會發現，美國的製造業依舊處於相對強勢的地位，而且在強
勁複蘇。盡管已經不可能再像半個世紀前那樣，雄居獨霸世界製造業榜首。但按美元
價值來計算，美國目前製造的產品價值比以往任何時候都要大。這並不表現在美國仍
然要作為一個製造業基地，而是如何在日趨複雜的競爭形勢下成功地保持優勢。

　　從總體來看，技術含量較低、利潤和勞動力價值密切關聯的生活消費品的生產已
經被轉移到海外。紡織品、鞋類和雜誌架等產品就屬於此類。美國的製造業正日益向
飛機和重型機械製造等高端產業集中。

　　個人電腦在中國的工廠裏組裝，但其價值最高的部件微處理機則通常來自美國的
工廠。設在華盛頓的國際經濟研究所的凱瑟琳·曼說，盡管在生活消費品方麵美國的
進口量遠高於出口，但在工業製成品貿易方麵，美國基本保持進出口平衡。

　　簡而言之，即便在就業增長主要來自服務業的經濟形勢下，美國的製造業依舊保
持了自己的力量。如果扣除通貨膨脹的因素，得益於效率的提高，自１９７７年以來
，美國的製造業產量增長幾乎與總體經濟增長同步。

　　此外，盡管美國的經濟正在日益依靠服務業來拉動，但很多服務行業和產品的運
輸、維護和使用緊密相連。因此，麻省理工學院研究工業問題的專家理查德·萊斯特
認為：“我們應當改變對製造業的觀念，因為它……涵蓋了生產價值鏈中的所有其它
環節

來源：經濟參考報