當年寫《黃浦江》要描述羅家老屋前的銀杏落葉，網上查了一些關於銀杏的材料，可是寫了幾稿，終究難以得其神韻。一天走到後院，忽見幾株巨大的銀杏，頓時來了感覺。書已經於去年四月出版了，那書裏的銀杏印象，應該來自2021年秋天。這幾天又走過後院，發現今年銀杏落葉景致更勝於兩年前。難道這一段又要重寫？村南頭羅家老屋門口，幾株不知紀年的銀杏樹，樹幹已[閱讀全文]
畏齊:《黃浦江》
長鋏思歸夢已殘，依稀明月舊江南。
博文
(2023-12-01 10:01:08)
當年寫《黃浦江》要描述羅家老屋前的銀杏落葉，網上查了一些關於銀杏的材料，可是寫了幾稿，終究難以得其神韻。一天走到後院，忽見幾株巨大的銀杏，頓時來了感覺。書已經於去年四月出版了，那書裏的銀杏印象，應該來自2021年秋天。這幾天又走過後院，發現今年銀杏落葉景致更勝於兩年前。難道這一段又要重寫？村南頭羅家老屋門口，幾株不知紀年的銀杏樹，樹幹已[閱讀全文]
(2023-11-19 14:36:34)
學校開了個演唱會，男生女生分別大合唱，男生唱的歌我當時沒有完全聽懂，隻覺得旋律簡樸中帶有沉穩雄健之風，歌詞回旋往還反複吟詠，與調門豔俗語意煽情的時下風格迥然不同。回來查了一下，原來是一首北歐維京人(Vikings)的傳統舊歌，語境是母親教誨小男孩學做男子漢。我試著翻譯加工一下，雖然不完全字字直譯，但自覺更符合原歌的氣度精神。 Mymothertoldm[閱讀全文]
(2023-11-11 06:04:22)
昨天去一家朋友特別推薦的巴西飯店，照例點了Paella，結果蠻失望的，想想論Paella大概沒有哪家比得上Iberia了吧。今天思念舊時光，就查了新澤西紐瓦克的葡萄牙飯店IberiaTavernandRestaurant，方知已經在今年六月永久關閉了。 這個地方離開新澤西醫學院大概十幾分鍾開車距離，我讀博時去過好多次，算來已經三十多年了。那年月吃飯是盡量自己做，出門吃五六塊以上就[閱讀全文]
(2023-11-11 05:52:53)
北方有佳人，絕世而獨立，一顧傾人城，再顧傾人國。 仰慕佳人到極致，便自己學做佳人。如果學不到全部，不能成為完全的佳人，至少可以做個小號的佳人，小佳人。 小中華的由來，便是這樣一個學做佳人的故事。 最近看到一則閑聞，說當提出複興中華文明時，韓國有人笑了，漢地已經非中華幾百年了，怎麽又要中華了？原來在一些韓國人眼裏，中國[閱讀全文]
(2023-11-11 05:30:38)
幼兒園小班將結束時，家裏要搬家，要換幼兒園了。臨走老師告訴我，毛主席要大家關心國家大事，有個偉大的事業剛剛開始，那叫文化大革命，還讓我背了兩遍。新家的弄堂裏地上寫了很多大字，我一個也不識，隻記得每行字末尾都有一個符號，那是我學的第一個標點符號，叫驚歎號。新幼兒園有片很大的有圍牆的草地，那時上中班，記得校長紀老師和班主任謝老師都是很[閱讀全文]
(2023-10-27 06:41:57)
(2023-07-23 14:29:52)
微信公眾號同步連載： https://mp.weixin.qq.com/mp/appmsgalbum?action=getalbum&__biz=MzIyNjc3NjMyMA==&scene=24&album_id=2823761453479641092&count=3#wechat_redirect 第10章跨江因緣（1）
平素老實的孝成突然開了竅，故意不順著玉屏的意思回答：“因為她見了你和玉嫻討厭啊，喜歡我這種實在幹活的人。” “瞎講！你給自己臉上貼金哪？”玉屏一臉的不屑，...[閱讀全文]
(2023-07-21 12:41:49)
微信公眾號同步連載： https://mp.weixin.qq.com/mp/appmsgalbum?action=getalbum&__biz=MzIyNjc3NjMyMA==&scene=24&album_id=2823761453479641092&count=3#wechat_redirect 第9章王公門庭（4） 玉屏抬頭一看，玉嫻興奮地跑進來，臉上沁出一層汗，一邊跑一邊繼續喘著氣。 “玉嫻，你哇啦哇啦叫什麽？你知道我們在說什麽嗎？”玉屏笑問。 玉嫻哼了一聲：“你們說什麽，我...[閱讀全文]
(2023-07-17 18:13:48)
現今流行的所謂自古是禮儀之邦的說法，其實是很荒謬，甚至是自辱的。 禮儀之邦，並無古文出典，是四十年代開始流傳的民間說法。是不是當時文人激憤世事而故意為之，還是始於筆誤而後以訛傳訛，現在難以考證。如果是感於當時世風日下而提出的說法，則時過境遷，今人不宜再用，如果是出自筆誤，那麽正確的用字應該是什麽呢？ 禮儀之邦與古文中禮義之邦[閱讀全文]
(2023-07-14 19:46:01)
微信公眾號同步連載： https://mp.weixin.qq.com/mp/appmsgalbum?action=getalbum&__biz=MzIyNjc3NjMyMA==&scene=24&album_id=2823761453479641092&count=3#wechat_redirect 第9章王公門庭（3） 本書由南方出版社2022年出版 免費查閱：ColumbiaUniversityLibraries,LibraryofCongress 網購：Amazon,Barns&Nobel [閱讀全文]
