翻譯KahlilGibran的OnMarriage
你們生在一起,而且會永遠在一起。
當死亡的蒼白的翅膀散盡了你們的光陰,你們還會在一起.
是的,你們會在一起,即使在上帝沉默的記憶裏。
但是還是留些空間於你們的親密,
讓來自天堂的風在你們之間起舞。
彼此相愛,但不因愛而束縛:
讓愛是奔流在你們靈魂之間的海洋。
斟滿彼此的杯子,而不是同飲一杯.
給[
閱讀全文]
翻譯KahlilGibran的OnChildren
你的孩子不是你的.
他們是生命渴望自身的子女.
他們借助你誕生,但並非來自你,
而且,雖然他們和你一起,卻不屬於你.
你可以給他們你的愛,但不要給他們你的思想.
因為他們有自己的思想.
你可以保護他們的身體,但不能禁錮他們的靈魂,
因為他們的靈魂屬於明天,
你不能拜訪,即使在夢裏也不能.
你可以努力成為[
閱讀全文]