博文
(2012-09-13 21:02:48)
活著詹姆斯弗裏曼散文詩集（JamesDilletFreeman）翻譯：ForHong譯者序詹姆斯弗裏曼（JamesDilletFreeman1912-2003）出生在美國，十歲時開始寫詩。大學畢業時已在國家出版社出版詩集。他是國際著名的詩人，作家，演說家，也是一位牧師。他的詩《為保護祈禱》、《我在那兒》分別於1941年和1969年被帶到月球。他被稱為“桂冠詩人”。他的詩已被譯成13種文字，在世界各地廣為流傳。[閱讀全文]
(2012-09-12 15:48:37)
我每個周末去爬山，幾乎都能在半山腰或者山頂上碰見一個佝僂著背的老頭兒。他總是穿著同一件土黃色的舊衣服，皺巴巴的。雙手握著爬山竿，背上的袋子遮住了他那瘦長的身體。因為常常見麵，我們自然會互相打個招呼。時間久了，我便知道他叫侯賽，是個參加過韓戰的退伍老兵。“嗨！侯賽！我們又見麵啦！”我的開場白。“嗨！是啊！我們又見麵啦！”侯賽總是笑眯[閱讀全文]
(2012-09-12 15:47:01)
有一天我欲與朋友外出喝茶。收拾停當，剛剛要出門的時候突然發現錢包不見了！那裏麵不僅裝有信用卡、銀行卡和存款號碼；還有我的駕駛執照、全家的社會安全號等等。那一刻我感到腦袋頓時脹大起來。朋友幫我在家裏展開大搜索。你可以想象，結果是一無所獲。“想想看，你最後一次用錢包是什麽時間？什麽地點？”朋友提醒我。“我可以確信是幾天以前。之後我沒有[閱讀全文]
(2012-09-12 15:45:15)
耶洗別何許人也?以色列曆史上最邪惡的女人。話說三千年後，耶洗別脫身一變，又成了美女一個。這天，耶洗別像往常一樣，在一間高幹病房打掃衛生。真累啊！已經徐娘半老的耶小姐揉了揉酸痛的腰身，走到窗前，打開玻璃窗，眼望著窗外的藍天浮想聯翩。想到自己當年為了離開那個人口眾多、貧窮落後的國家，跟著一位小混混冒險偷渡，終於來到這座被稱作“人間天堂”[閱讀全文]
(2012-09-12 15:43:36)
某日，一對夫妻牽手漫步在公園裏一條周圍綠草盈盈，鋪滿了碎石的幽靜小道上。他們一邊走，一邊天南海北地聊天。丈夫說，有些人把中國文化帶到美國來，往往造成人際關係上的衝突和矛盾；妻子接著說，是啊！想當年你媽媽來美國，也是因為這個原因弄的我們倆人差點鬧離婚。妻子的話音未落，隻見那溫情脈脈的丈夫霎那時跳將起來，怒火萬丈，好似火焰山爆發。於是[閱讀全文]
(2012-09-12 15:38:13)
我給大家講了一個印度的電影故事：話說兩個男人，一個商人和一個水手，義結金蘭，成為莫逆之交。兩個人情同手足，親密無間。同時交了女友，又在同一天，同一個教堂舉行了婚禮。婚後不久，水手即將赴任工作。因為水手這一去怎麽說也要個一年半載的，他不放心他的新婚妻子，於是在臨走前拜托他的商人朋友：“哥們，我這一去要很長時間才能回來，請你照顧我的妻[閱讀全文]
(2012-09-12 15:36:17)
“人”是什麽？還有誰願意探究這個問題？但有一個瘦弱的小女子，用歇斯底裏般的聲調，近乎絕望地對著我吼出了這個最平常的、又最令人難得其解的千古之謎。那個女子身材嬌小，相貌平常，說話柔和；帶著一副金絲眼鏡，一頭曲卷的頭發垂落到肩，顯得淩亂不堪。但我依稀能看出她平日裏斯斯文文的樣子。她結婚已有十八年，兒子已經十五歲了。她一直在一家公司做文[閱讀全文]
(2012-09-12 15:31:49)
“風趣幽默”、“熱心助人”表達著一個人超群的生活智慧、高尚的思想品德。這些都是人們對陶宋一先生的評語。大家喜歡稱他為“胖陶”；我叫他陶叔。陶叔的去世令我難過，更讓我懷念；因為我從此失去了一位可敬可愛、慈祥善良的長輩。以後我再也聽不見他的一串串輕鬆幽默的故事；再也得不到他對於人生路上的指點和幫助。陶叔的音容笑貌仿佛還在眼前。感恩節的[閱讀全文]
(2012-09-12 15:30:16)
有一個正在鬧離婚的年輕人告訴我，她要離婚的原因是她與先生才結婚不久，彼此之間沒有感情。他們的婚姻關係不像她的父母，在一起好多年了，已經從愛情變成了親情，所以，不論如何吵鬧，也不會離婚。因為雙方都能接受對方。
我聽到這個“愛情變親情”的理論時，雖然感覺陌生，但以為是這年輕人為自己編造的借口，也沒有介意。但近來看到中國幾篇報道，讓我的[閱讀全文]
我聽到這個“愛情變親情”的理論時，雖然感覺陌生，但以為是這年輕人為自己編造的借口，也沒有介意。但近來看到中國幾篇報道，讓我的[閱讀全文]
(2012-09-12 14:02:03)
這世上有很多的不公平。但有一樣是非常的公平：人人都有一死。但是人人都怕死。平時說不怕死的人，一旦真的得了絕症，沒有誰不想盡辦法治療，以期能夠活下來。我曾去醫院探望一個即將做心髒手術的朋友。這位朋友是一個有著堅定信仰，成熟的基督徒。就連病床上也放著聖經。我問他是否準備好第二天的手術，他告訴我：“我盡量不去想手術的事。”難怪聖經稱死亡[閱讀全文]
