輕舟一葉
小楫輕舟，夢入芙蓉浦。
博文
(2009-03-11 14:39:59)
這周我教書的區立大學放春假，昨晚收到教會牧師太太的伊妹兒，問我可否為新媽媽貝琦(Becky)做頓飯。每次教會的聚餐Pot-luck,大家都喜歡我做的炒麵和烤的甜點。於是，中午做了一鍋炒麵，烤了巧克力蛋糕Brownie，去貝琦家看望她和寶寶澤可瑞(Zachary),貝琦和她的先生保羅(Paul)非常喜歡小孩子，但結婚近10年，一直沒有小孩。在教會他們常常幫助照顧嬰兒，經驗豐富，兩年前他們[閱讀全文]
(2009-03-10 06:52:12)
去年秋天，我曾隨孩子班級參觀了葛底斯堡總統館。那時，聽說葛底斯堡博物館剛落成，規模宏大，展覽物件豐富，兼多媒體介紹。我們一家都是曆史迷，正好上周六，天氣晴好，高溫達70華氏度，是今年以來最溫暖的一天。地上的積雪，河裏的凍冰全都消融了，春天的腳步果真不遠了。從賓州哈城開車到葛底斯堡，不到一個鍾頭。我們先參觀了葛底斯堡國家軍事公園，公園裏[閱讀全文]
(2009-03-09 10:05:27)
哈城好友寄給我的電信，感覺有必要轉貼，讓大家了解，注意飲食衛生，加以預防。-----------A型肝炎---禍首竟然是................
從來沒想過，但看起來，的確是有可能的．．．
最近數起A型肝炎的食品中毒事件，禍首竟然是青蔥。
青蔥最好別生吃，在顯微鏡下有好多噁心的蟲
沒錯.以前修microbiology時，在顯微鏡下，
看過蔥管內有好多噁心的蟲蟲..蛋蛋...。
還有[閱讀全文]
從來沒想過，但看起來，的確是有可能的．．．
最近數起A型肝炎的食品中毒事件，禍首竟然是青蔥。
青蔥最好別生吃，在顯微鏡下有好多噁心的蟲
沒錯.以前修microbiology時，在顯微鏡下，
看過蔥管內有好多噁心的蟲蟲..蛋蛋...。
還有[閱讀全文]
(2009-03-02 13:28:39)
上回寫教書手記還是第一堂課後的記錄，之所以喜歡第一堂課，是因為我對每個學生的印象是全新的，豪無貶褒，學生們對我也是如此。兩周前的一天，我在複印小測卷子，一個老教授經過，問我：“你班上有個叫D.的學生吧。”“是啊，他反應很快，可是很愛說話。”“去年D.在我班上。他相當自我(Hisegoisveryhigh)，曾因吸毒，和失控而被另一所大學開除。”“他看上去蠻樂觀[閱讀全文]
(2009-02-22 18:44:55)
17歲的璐琪是來自湖南長沙的高中生，剛來美國兩個月，上周我在家暢的生日聚會上認識她，她與家暢，曼蓉上同一所私立高中，但她居住的美國host家庭，不像安吉家那般溫暖。目前她很不適應這兒的生活。每天吃西餐如同嚼蠟。這個周末我邀請璐琪來玩，作了幾道中國菜。午餐後，我們聊了起來：“我感覺這兒很冷清，晚上黑燈瞎火的，一點也沒有國內熱鬧。班級裏沒有新[閱讀全文]
(2009-02-20 09:41:49)
我在雪城LockheedMartin(洛克希德馬丁公司)工作時曾教過書，不過是教中文和中國商業文化。那時我作的是信息係統管理，但由於我們公司與亞洲國家有許多業務往來，公司的許多工程師和市場開發管理經理都想學習簡單的中文和了解中國文化。國際商業開發部經理請我利用午餐時間為他們授課。總共教了三個班。下麵是幾則小趣事：雙手接禮在介紹中國社交禮儀時，我談到在贈[閱讀全文]
(2009-02-20 09:38:34)
第一次聽到JamesMcGregor（麥健陸）是幾年前我在雪城洛克希德馬丁公司LockheedMartin（洛廠）電腦資訊部門工作時。洛廠雪城分公司有兩千三百餘名員工，大多數是設計海洋雷達的工程師，電腦資訊部隻有70餘人。公司在東方業務日增，雪城洛廠分公司幾乎沒有看到什麽亞洲麵孔，因我曾經在雪城大學教過中文，同時也很願意分享中國文化和語言。國際商業開發部(InternationalBusinessDe[閱讀全文]
(2009-02-17 16:18:33)
上周，武漢來的學生家暢的美國家庭媽媽安吉(Angie)給我電話，邀請我們一家參加她為家暢舉辦的周末生日驚喜聚會（surprisebirthdayparty）。這是家暢來美國後的第一個生日，安吉全家和曼蓉悄悄地為家暢設計生日驚喜。他們還邀請周日教會的朋友們，一起塗寫了“生日快樂”的中英文長橫標(Banner)。大家約好了下午1點到安吉家，這一切，家暢全無知曉。周日下午，家暢回家，一[閱讀全文]
(2009-02-14 20:14:49)
情人節的下午，先生給我他新寫的情詩，很感動。
今晚，孩子們睡下後，在電腦上寫情書給傑明。輕舟致傑明情書的中譯文：Dear傑明,下午我讀著你寫給我的詩時，情人節的雪輕輕地飄落在屋外。外麵仍然很冷，而屋內滿溢著溫暖。你和孩子們在一旁玩樂。我讀著你的詩，心內的音弦被撥動，一個聲音在說：“感謝神，賜給我，人生伴旅，與我一起分享愛和浪漫時光。”仍[閱讀全文]
今晚，孩子們睡下後，在電腦上寫情書給傑明。輕舟致傑明情書的中譯文：Dear傑明,下午我讀著你寫給我的詩時，情人節的雪輕輕地飄落在屋外。外麵仍然很冷，而屋內滿溢著溫暖。你和孩子們在一旁玩樂。我讀著你的詩，心內的音弦被撥動，一個聲音在說：“感謝神，賜給我，人生伴旅，與我一起分享愛和浪漫時光。”仍[閱讀全文]
(2009-02-11 19:20:19)
亞特蘭大好友慧寄給我孩子們關於愛的詮釋，很棒！特翻譯為中文與大家分享。
情人節就要來到，先祝大家“情人節快樂”！一群專業人士問一群4到8歲的孩子“愛是什麽？”孩子們的回答遠比大人想象的要寬廣和深遠的多。以下是他們的回答：“當我奶奶得了關節炎，她無法彎腰塗腳指甲油，我爺爺總為她塗，盡管爺爺手也有關節炎。”Rebecca-8歲“當某人愛你時，他們叫[閱讀全文]
