最新文章
文章分類
歸檔
2016 (65)
2018 (89)
2019 (99)
2022 (1)
正文
很多好聽的老歌都是最先從父母那裏聽來的，像這首《金日成將軍之歌》。 他們年輕的時候中朝兩國是血盟兄弟， 兩國之間經常有文化交流活動。朝鮮訪問團表演結束後全場都會一起高唱這首歌。。
小時候第一次聽就情不自禁地說，這首歌比 我們的歌好聽! 父母當場就糾正了我， 因為這麽說太不政治正確了，我們家比較作興這個 :(
從音樂上來講這首歌確實寫得非常上乘， 給人雄赳赳且氣宇不凡的感覺。作曲 金元均。歌詞自然是充滿了濃重的個人崇拜的色彩。這有它的曆史的局限。
前麵那幾句歌詞把金日成當年帶領隊伍在中國東北抗日打遊擊的曆史刻劃得栩栩如生。他當年曾經是抗日聯軍楊靖宇屬下的一個師長。在他後來的回憶中對楊司令非常的敬重。後麵的歌詞多是個人崇拜的內容，所以我用朝鮮語一筆帶過了。。
長白山綿綿山嶺，沾滿血印。
鴨綠江水曲曲彎彎，飄著血痕。
今天自由朝鮮光榮花環上，
燦爛的放射著神聖光芒。
。。。
滿洲原野茫茫風雪，請你告訴我。
密密森林漫漫長夜，請你告訴我。
不朽的遊擊戰士他是誰？
卓越的愛國者他是誰？
。。。
歌詞裏的自由朝鮮，是指從日本的殖民統治下解放出來，我的理解。
謝謝各位臨帖!
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
