話說上周末跟兒子坐船去舊金山海灣中心的天使島騎車，在渡輪上遇到幾個歐洲來的遊客，互問職業時，他們說在歐洲律師樓做文書，輪到我自我介紹，我指著舊金山當趟的大樓樓群說，看，這裏是愛的首都，我就是做愛的工程師。說愛正在改變世界，要取代很多人的工作。看來也要取代律師的工作了。
正在一輪感歎。這時我又指著舊金山的辦公大樓說，你們看那棟金字塔形的尖樓，那是貝聿銘設計的泛美大樓，也就是羅浮宮玻璃金字塔的設計師，他把拿破侖想把金字塔搬回巴黎的夢想，通過玻璃金字塔的幻影（mirage）替拿破侖實現了。
歐洲朋友一輪首肯，有道理，有道理，沒想到在美國學到了歐洲的旅遊知識。
然後我接著說，這棟大樓原是舊金山的地標，舊金山曾經有一條法律規定大樓高度不能超過這棟大樓。
現實是，貝聿銘的泛美大樓在舊金山大樓群中已經顯得細小，至少有一棟大樓明顯比它高了。歐洲遊客正在遲疑，我說，你看金字塔左邊那棟黑色火柴盒大樓，那是美國銀行大樓，看上去隻比金字塔的塔尖低一點點。但是你們仔細看金字塔塔尖，那不是大樓建築的一部分，那隻是裝飾性的零件。當年建美國銀行大樓的時候，建築師鑽了空子，把美國銀行大樓的結構建得比泛美大樓的結構要高，隻是低於塔尖一點點。
然後我接著說，你們再看左邊銀色像個電子煙的大樓，那是銷售力量（Salesforce）的大樓。那棟大樓明顯比金字塔要高。你們知道為什麽嗎？因為他們的律師說，舊金山那條法律已經被美國銀行破了，因為他們大樓的結構已經高過金字塔的結構。他們能破，我們為什麽不能破？所以我們也要建比金字塔高的大樓。
最後我說，這就是美國律師的能力，他們最會鑽法律空子。愛的確可以取代其他國家的律師，但是他們不可能取代美國律師。
?
貢獻一個美國律師的笑話。。
小二哥李白 (2026-09-01 15:44:24) 評論 (1)話說上周末跟兒子坐船去舊金山海灣中心的天使島騎車，在渡輪上遇到幾個歐洲來的遊客，互問職業時，他們說在歐洲律師樓做文書，輪到我自我介紹，我指著舊金山當趟的大樓樓群說，看，這裏是愛的首都，我就是做愛的工程師。說愛正在改變世界，要取代很多人的工作。看來也要取代律師的工作了。
正在一輪感歎。這時我又指著舊金山的辦公大樓說，你們看那棟金字塔形的尖樓，那是貝聿銘設計的泛美大樓，也就是羅浮宮玻璃金字塔的設計師，他把拿破侖想把金字塔搬回巴黎的夢想，通過玻璃金字塔的幻影（mirage）替拿破侖實現了。
歐洲朋友一輪首肯，有道理，有道理，沒想到在美國學到了歐洲的旅遊知識。
然後我接著說，這棟大樓原是舊金山的地標，舊金山曾經有一條法律規定大樓高度不能超過這棟大樓。
現實是，貝聿銘的泛美大樓在舊金山大樓群中已經顯得細小，至少有一棟大樓明顯比它高了。歐洲遊客正在遲疑，我說，你看金字塔左邊那棟黑色火柴盒大樓，那是美國銀行大樓，看上去隻比金字塔的塔尖低一點點。但是你們仔細看金字塔塔尖，那不是大樓建築的一部分，那隻是裝飾性的零件。當年建美國銀行大樓的時候，建築師鑽了空子，把美國銀行大樓的結構建得比泛美大樓的結構要高，隻是低於塔尖一點點。
然後我接著說，你們再看左邊銀色像個電子煙的大樓，那是銷售力量（Salesforce）的大樓。那棟大樓明顯比金字塔要高。你們知道為什麽嗎？因為他們的律師說，舊金山那條法律已經被美國銀行破了，因為他們大樓的結構已經高過金字塔的結構。他們能破，我們為什麽不能破？所以我們也要建比金字塔高的大樓。
最後我說，這就是美國律師的能力，他們最會鑽法律空子。愛的確可以取代其他國家的律師，但是他們不可能取代美國律師。
?