今年過年前我兒子生病，搞得我手忙腳亂，計劃給女兒送的年貨都沒訂。萬幸還有個元宵節讓我補課。元宵節前給

閨女訂了年貨，又想起情人節本想送她花，因為她跑到波士頓找朋友去了，沒訂。所以又加訂了一瓶溫暖燈籠色調的花。有個地方讓我寫卡。我想祝她有個紅紅火火的元宵節，但不會英文表達，隻好寫成wish you a red red fire fire Lantern Festival。回頭她收到了花，問她是否看得懂我胡亂翻寫的red red fire fire，結果人家一分鍾就回了我一個“紅紅火火”