那個紅樓夢的段子,我講給小朋友聽,他一臉茫然,遺憾啊

如何讓大學生孩子熟悉中國古典文學?

所有跟帖: 

多年了,我自己嚐試過幾次讀紅樓夢,真是讀不下去,我是電影迷,紅樓夢電影電視也看不下去。 -BeLe- 給 BeLe 發送悄悄話 BeLe 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 09:33:23

過度吹捧的東西,不讀正好 -tibuko- 給 tibuko 發送悄悄話 tibuko 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 09:38:00

紅學近百年來在中國創造了不少就業機會。 學派繁多,專家滿街,研究機構林立。 -Mike121212- 給 Mike121212 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 09:46:01

少不看三國,男不看紅樓? -鐵觀音黃金桂- 給 鐵觀音黃金桂 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 09:46:59

支離破碎看的,相對喜歡看真實人物市井生活的 -成功的兔- 給 成功的兔 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 09:57:32

那就隻有《金瓶梅》和三言兩拍了,更加少兒不宜,LOL -pct- 給 pct 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 10:16:40

還以為你對國學經典會熱衷呢。一共才幾部古典著作啊。我覺得比三國水滸經琢磨。 -無言無語無聲- 給 無言無語無聲 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 11:22:05

石頭記有英文版,不過不了解中國曆史很難有代入感。 -zaocha2002- 給 zaocha2002 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 09:34:16

小時候給他講三打白骨精,他說這個故事stupid -pct- 給 pct 發送悄悄話 (167 bytes) () 01/19/2023 postreply 09:43:42

哈哈 -鐵觀音黃金桂- 給 鐵觀音黃金桂 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 09:45:48

哈哈哈哈哈哈,太厲害了 -Oona- 給 Oona 發送悄悄話 Oona 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 09:49:19

說得很有道理。但怎麽解釋女人也出軌這件事? -寶馬奔馳- 給 寶馬奔馳 發送悄悄話 (167 bytes) () 01/19/2023 postreply 10:03:17

像秦可卿那樣的?或者像安娜卡列尼娜那樣的?離婚比較尊重些,也比較安全些。 -Oona- 給 Oona 發送悄悄話 Oona 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 10:18:38

秦可卿可憐,不是出軌而是被潛規則了又說不出口,沒有喜悅隻有鬱鬱寡歡;安娜不能離婚, -寶馬奔馳- 給 寶馬奔馳 發送悄悄話 (54 bytes) () 01/19/2023 postreply 10:25:35

你跟我的帖子飛了,我理解大概是那個評紅樓夢男人女人的。 -Oona- 給 Oona 發送悄悄話 Oona 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 10:19:41

他說得不錯,中國古典小說的價值觀非常扭曲,沒有足夠的context和引導,小孩不好讀 -tibuko- 給 tibuko 發送悄悄話 tibuko 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 09:58:12

確實,講個中國兒童故事,還要給孩子圓半天,太費勁了 -pct- 給 pct 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 10:18:54

你該說,孫悟空有對Bionic eyes powered by quantum computers, 能辯好壞。 -wlwt123- 給 wlwt123 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 10:07:00

哈哈。老大IB中文課裏孫悟空是Monkey King.白娃喜歡. -圓西瓜- 給 圓西瓜 發送悄悄話 圓西瓜 的博客首頁 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 10:11:58

西遊記講的是修心,如果是兒時讀就當個樂子 -品酒- 給 品酒 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 10:32:41

不遺憾,我前些日子聽了一遍說書版的 -夏雲- 給 夏雲 發送悄悄話 夏雲 的博客首頁 (80 bytes) () 01/19/2023 postreply 09:44:43

你這不是給自己找沒趣嗎?來文學城找共鳴就是了,嗬嗬。 -逛逛東西南北- 給 逛逛東西南北 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 09:57:00

哈哈,第一次給孩子講文學城上的事,就是這個結果 -pct- 給 pct 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 10:20:18

國學的著作背後是國學的哲理,不了解文化背景,很難讀懂 -品酒- 給 品酒 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 10:29:02

紅樓寫的是爭寵,是人。 -鐵觀音黃金桂- 給 鐵觀音黃金桂 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/19/2023 postreply 11:34:40

請您先登陸,再發跟帖!