方外兄節日快樂!Good translation. Minor changes suggested.

來源: 2025-11-28 17:22:17 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

Change "the previously for-granted working styles" to "the working styles that were previously taken for-granted". The latter expression better conforms to the conventions of English.