你自己的中文翻譯也說的是“關聯”.
發現兩個現象有相關 (比如運動和乳癌風險), 和運動降低乳癌完全是兩回事。比如說,很有可能這兩個現象都是另外因素的表征。作為醫生,應該明白這個概念的區別吧?
我相信運動帶來的好處多多,但是這篇文章相當誤導。