樹倒下來,垂直的,變成水平的,比如我摔倒了,畫了1/4個圓。倒 dao3.
倒過來,up side down,那就是 dao4.
像手機這樣長寬尺寸在同一個數量級的,長度/寬度<2。用“倒”就容易誤解。不知道是哪個倒。說橫過來就不會混淆。
現代漢語同音字太多,沒有古代漢語嚴謹科學。