哈哈哈，好浪漫。

情人，指終身伴侶。

愛人，指婚外情。

這兩個詞，大陸的意思剛好相反。