She's hitting on him and he's allowing it. At best he's an idiot, at worst he's cheating on her.
https://www.reddit.com/r/TooAfraidToAsk/comments/zyg8k9/do_single_women_really_send_selfies_to_married/